Вы искали: clamped (Английский - Турецкий)

the bearing surface of the tank to which bushings are clamped shall be substantially flat.
burçların sabitlendiği yatak yüzeyi büyük ölçüde düz olacaktır.

unlike in the previous incident, however, police on sunday quickly clamped down on the rioting and cleared the city centre within an hour.
ancak daha önceki olayın aksine, pazar günü polis ayaklanmayı derhal bastırarak kent merkezini bir saat içinde temizledi.

which he clamped on them for seven gruelling nights and eight days, so that you could see the people there lying about prostrate as if they were hollow trunks of palm trees.
(allah) onu, yedi gece ve sekiz gün, aralık vermeksizin üzerlerine musallat etti. Öyle ki, o kavmin, orada sanki içi kof hurma kütükleriymiş gibi çarpılıp yere yıkıldığını görürsün.

the core shall be high-grade cold rolled, grain oriented silicon sheet steel, with high permeability, low core loss, low magnetostriction, high inter-laminar resistance and high lamination factor manufactured in accordance with bs en 10107:2005, jis c 2553:2000 standards or equivalent and securely clamped.
Çekirdek, bs en 10107:2005, jis c 2553:2000 standartları veya muadil standart doğrultusunda üretilen yüksek laminasyonu faktörü, yüksek katmanlar arası direnç, düşük manyetostriksiyon, düşük çekirdek kaybı, yüksek geçirgenliğe sahip birinci sınıf soğuk haddelenmiş, tane konumlu yüksek silisyumlu çeliklerden olacaktır.