Вы искали: domestication (Английский - Турецкий)

domestication
evcilleştirme

animal domestication
hayvan evcilleştirme

what about the domestication of grains?
tahılın yetiştirilmesinden, tarımın

the question -- was domestication good for sheep?
evcilleştirme koyunlara yaradı mı?

this has been used for thousands of years in the domestication of plants and animals.
yapay seçilim yöntemleri, hayvan ve bitkilerin evcilleştirilmesinde binlerce yıldır kullanılmaktadır.

its large area provided it with more plant and animal species suitable for domestication, and allowed its people to exchange both innovations and diseases.
geniş alanlar sayesinde ehilleştirmeye uygun çok fazla bitki ve hayvan türüne sahipti, ve üzerinde yaşayan insanların hem yenilikleri hem de hastalıkları değiştirmelerine imkan sağladı.

for example, the domestication of maize for agriculture has been dated to about 9,000 years ago in southern mexico, before the development of writing systems.
Örneğin, mısırın tarım için evcilleştirilmesi yazma sistemlerinin gelişiminin öncesine 9000 yıl önce güney meksika’ya uzanır.

that's bioprocessing, you know; that's bio-assisted technology: using an organism to do your wastewater treatment is an old, old technology called "domestication."
bu biyo-işleme." degil mi, bu biyo-destekli teknoloji: atık su arıtmanız için bir organizmayı kullanmak "kültürleme" denen çok çok eski bir teknoloji.