Вы искали: ironing (Английский - Турецкий)

ironing
Ütü

tom is ironing shirts.
tom gömlekleri ütülüyor.

the shirt needs ironing
gömleğin ütülenmesi gerek.

i am ironing my dress.
elbisemi ütülüyorum.

although progress has been made in ironing out differences, more hurdles remain.
farklılıkları giderme yolunda ilerleme kaydedilmesine rağmen, hâlâ engeller var.

talks focused on ironing out details of an upcoming summit being hosted by slovenia.
görüşmelerde, slovenya'nın ev sahipliğinde yapılacak zirvenin ayrıntılarının belirlenmesi üzerinde duruldu.

there is a sewing machine and an ironing board in the room where tom used to sleep.
tom'un eskiden uyuduğu odada bir dikiş makinesi ve bir ütü masası var.

ironing the laundry in wet conditions and choosing steam irons and thermo irons is important for saving money.
Çamaşırların nemli olarak ütülenmesi, buharlı ve termostatlı ütülerin tercih edilmesi tasarruf açısından önemlidir.

discussions are aimed at ironing out the text of the cefta deal, which would replace 31 existing bilateral free trade agreements in the region.
görüşmelerde, bölgedeki mevcut 31 ikili serbest ticaret anlaşmasının yerini alacak olan cefta'nın anlaşma metninin hazırlanması amaçlanıyor.

the mafra meeting will not likely result in the eu and russia ironing out differences over an approach to iran's nuclear ambitions, either.
mafra toplantısında, ab ve rusya'nın İran'ın nükleer hedeflerine karşı benimsenecek yaklaşım konusundaki görüş farklılıklarını ortadan kaldırmaları da uzak ihtimal görünüyor.

and we didn't have -- like, my mother presided over the back yard from an upstairs window, where she would be ironing or something like that.
o zamanlar annemin arka bahçede yaptıklarımı üst kattan ütü yaparak, gözetlediği gibi şahit olmadık.

macedonia's ruling and leading opposition parties have made progress in ironing out the rules for the country's next parliamentary elections, despite continuing disagreement over some key issues.
makedonya'nın iktidar ve muhalefet partileri, bazı kilit konulardaki anlaşmazlıklarn sürmesine rağmen ülkede yapılacak bir sonraki parlamento seçimlerinin kurallarını belirlemede ilerleme kaydettiler.

the excess moisture and temperature resulting from daily activities (cigarette smoke, cooking, ironing, showering, flower cultivation, aquarium, etc.) can cause contamination on the window surface.
günlük aktiviteler (sigara dumanı, yemek pişirme, ütü, duş alma, çiçek yetiştirme, akvaryum vb.) sonucu oluşan fazla nem ve sıcaklık, pencere yüzeyinde kirlilik oluşturabilir.