Вы искали: lucre (Английский - Турецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Турецкий

Информация

Английский

lucre

Турецкий

kâr

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.

Турецкий

ama oğulları onun yolunda yürümediler. tersine, haksız kazanca yönelip rüşvet alır, yargıda yan tutarlardı.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

Турецкий

aynı şekilde kilise görevlileri, özü sözü ayrı, şarap tutkunu, haksız kazanç peşinde koşan kişiler değil, ağırbaşlı kişiler olmalı.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;

Турецкий

Şarap düşkünü, zorba olmamalı; uysal, kavgadan ve para sevgisinden uzak olmalı.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

for a bishop must be blameless, as the steward of god; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

Турецкий

gözetmen, tanrı evinin kâhyası olduğuna göre, eleştirilecek yönü olmamalı. dikbaşlı, tez öfkelenen, şarap düşkünü, zorba, haksız kazanç peşinde koşan biri olmamalı.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,565,670 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK