Вы искали: reminder for sending invitation for the... (Английский - Турецкий)

this is reminder for the mindful.
bu ise, düşünebilenlere bir öğüttür.

indeed it is a reminder for the godwary.
doğrusu kuran allah'a karşı gelmekten sakınanlara bir öğüttür.

it is naught but a reminder for the nations,
bu, olsa olsa bütün âlemlere bir öğüttür, bir uyarıdır. İstikamet sahibi olmak isteyenler onu dinlerler.

it is not but a reminder for the worlds."
bu (kur'an) alemler için ancak bir öğüttür.

it is a mercy and a reminder for the believers.
bunda iman edecek bir kavim için elbette bir rahmet ve öğüt vardır.

the quran is certainly a reminder for the pious ones.
doğrusu kuran allah'a karşı gelmekten sakınanlara bir öğüttür.

in this there is a reminder for the people of understanding.
bunda akıl sahipleri için öğüt vardır

you are to warn with it—and a reminder for the believers.
artık bu hususta kalbinde bir şüphe olmasın.

and indeed, the qur'an is a reminder for the righteous.
doğrusu kuran allah'a karşı gelmekten sakınanlara bir öğüttür.

it is only a reminder for the 'alamin (mankind and jinns)."
bu (kur'an) alemler için ancak bir öğüttür.

dismiss the reminders for the selected incidences
seçilmiş olaylar için anımsatıcıları unut@ action: button

suspend the reminders for the selected incidences by the specified interval
belirlenmiş aralıklarla, seçilmiş olaylar için anımsatıcıları askıya al@ label