Английский
too many attempts please try again later
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
please try again later.
lütfen daha sonra yeniden deneyin.
Последнее обновление: 2013-05-23
Частота использования: 1
Качество:
error, please try again later
hata, lütfen tekrar deneyin
Последнее обновление: 2011-06-05
Частота использования: 1
Качество:
please try again.
lütfen tekrar deneyin.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
please try again late
kod
Последнее обновление: 2021-12-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
invalid code. please try again.
neden: kod geçersiz.
Последнее обновление: 2010-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
another client is already authenticating, please try again later.
başka bir istemci kimlik doğrulaması yapıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
incorrect password, please try again.
yanlış parola, lütfen tekrar deneyin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
invalid session key, please try again
Неверный ключ сессии, попробуйте еще раз
Последнее обновление: 2025-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the connection to the server %1 broke, please try again later.
kmj: arrow keys hjkl like in the vi editor
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
unknown email account. please try again.
bilinmeyen e-posta hesabı. lütfen tekrar deneyin.
Последнее обновление: 2010-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
system backend died. please try again. %1
arka uç öldü. lütfen tekrar deneyin.% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
an error occurred while trying to download the dictionary. please try again later.
sözlük indirilirken bir hata oluştu. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Последнее обновление: 2014-09-14
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
backend died, but has been restarted. please try again.
arka uç öldü - ve yeniden başlatıldı. lütfen tekrar deneyin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the shwup. com service does not seem to be available at this time, please try again later.
shwup servisi şu anda kullanılabilir değil gibi görünüyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
please try again with the'ignore speed 'setting.
lütfen 'hızı ihmal et' seçeneğini seçerek tekrar deneyin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
logins are not allowed at the moment. try again later.
Şu anda giriş kabul edemiyoruz. lütfen daha sonra deneyiniz.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
please try again, if you still fail, please contact support.
lütfen tekrar deneyin, tekrar başarısız olursanız, destek ekibine başvurun.
Последнее обновление: 2010-06-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the mobile phone you have dialed is either switched off or outside the coverage area, please try again later.
aradığınız telefon ya kapalı ya da kapsama alanı dışında, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the server %1 could not handle your request. please try again now, or later if the problem persists.
% 1 sunucusu isteğinizi anlayamadı. lütfen şimdi yeniden deneyin veya sorun devam ederse daha sonra deneyin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the rate has changed and so the transaction could not be completed. please try again.
fiyat değişti ve bu nedenle işlem tamamlanamıyor. lütfen tekrar deneyin.
Последнее обновление: 2010-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: