Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
correctness
oikeellisuus
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 9 Качество: Источник: IATE
software correctness
ohjelmiston oikeellisuus
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
correctness and completeness
asianmukaisuus ja täydellisyys
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
correctness, reliability, efficiency,
oikeellisuus, luotettavuus, tehokkuus,
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
correctness checks on coins
kolikoita koskevat virheettömyystarkistukset
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: Demo
what price political correctness then?
mitä väliä poliittisella korrektiudella silloin on?
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: Demo
completeness and correctness of data transmissions
täydellisten ja virheettömien tietojen toimittaminen
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
all the rest is mere political correctness.
kaikki muu on vain poliittista korrektiutta.
the correctness of the information reported;
ilmoitettujen tietojen oikeellisuuden;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
percentage of correctness to decrease a level
virheettömyystaso prosenteissa tason laskemiseksi
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
the correctness of conversion should be verified.
muuntokurssien oikeellisuus olisi tarkistettava.
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
as a result, the correctness check fails.
tämän seurauksena virheettömyystarkistus epäonnistuu.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: Demo
examination of the completeness and correctness of the notifications
ilmoitusten täydellisyyden ja oikeellisuuden tarkastelu
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
article 7 completeness and correctness of data transmissions 1.
7 artikla täydellisten ja virheettömien tietojen toimittaminen 1.
Последнее обновление: 2012-03-19 Частота использования: 3 Качество: Источник: Demo
correctness check on the national net issuance of banknotes
kansallisia setelien nettomääräisiä liikkeeseenlaskuja koskevat virheettömyystarkistukset
it is a classic symptom of political correctness gone mad.
se on klassinen oire hulluuteen asti menevästä poliittisesta oikeaoppisuudesta.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
sadly, real life has proved the correctness of this conclusion.
valitettavasti tosielämä on todistanut tämän johtopäätöksen oikeaksi.
the secretary-general has an easier job in ensuring correctness.
pääsihteerillä on helpompi tehtävä maksujen aiheellisuuden varmistamisessa.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Demo
this report has taken political correctness to a whole new level.
mietintö on asettanut poliittisen hienotunteisuuden aivan uudelle tasolle.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: Demo
the letter ‘s’ added to ‘objective’ for linguistic correctness
kielellisenä korjauksena englanninkielisen tekstin sana 'objective' muutettu monikkoon.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
