Вы искали: credited (Английский - Финский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Finnish

Информация

English

credited

Finnish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Финский

Информация

Английский

credited period

Финский

laskennallinen kausi

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

credited to the account holder

Финский

tilinhaltijan tiliä hyvitetään.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:

Источник: IATE

Английский

they should be credited for it.

Финский

niitä pitäisi palkita siitä.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

nominal contributions are credited for:

Финский

suoritetuiksi katsottuja vakuutusmaksuja voi käyttää eläkeoikeuden saamiseksi tai eläkkeen kartuttamiseksi.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

years of pensionable service credited

Финский

myönnetyt vuosihyvitykset

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

may be credited to account holder.

Финский

rahamäärällä voidaan hyvittää asiakkaan tiliä.

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

('j credited annually to the reserves

Финский

(') merkitty varauksiin vuosittain.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

may be credited to the account holder

Финский

tilinhaltijan tiliä voidaan hyvittää.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

not to be credited to account holder.

Финский

tilinhaltijan tiliä ei hyvitetä.

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

unidentified corrections to be credited to eaggf.

Финский

emotr:lle hyvitettävät selittämättömät oikaisut.

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

items credited or charged directly to equity

Финский

suoraan omaa pääomaa veloittaen tai hyvittäen kirjatut erät

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

immediately after this, the bonus will be credited.

Финский

heti tämän jälkeen, bonus hyvitetään.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Demo

Английский

any interest shall be credited to this account.".

Финский

kaikki korot merkitään kyseisen tilin hyväksi.".

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Demo
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

all interest accruing shall be credited to that account.

Финский

saint vincent ja grenadünit

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Demo

Английский

unrealised financial gains are credited to a revaluation account.

Финский

rahoitustoiminnan realisoitumattomat voitot sitä vastoin siirretään arvonmuutostilille.

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Demo

Английский

details of account to which any compensation should be credited

Финский

tiedot tilistÄ, jolle korvaus pitÄisi hyvittÄÄ

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Demo

Английский

such grants should therefore not be credited directly to equity.

Финский

tällaisia avustuksia ei sen vuoksi kirjata suoraan omaan pääomaan.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Demo

Английский

unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account.

Финский

realisoitumattomat arvostusvoitot kirjataan arvonmuutostilille.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Demo

Английский

>the full amount is credited to the beneficiary 's account ;

Финский

>summa siirtyy kokonaisuudessaan maksun saajan tilille .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Demo
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

number of credited collector coins held by coin-issuing entities ---

Финский

kolikoita liikkeeseen laskevien yksiköiden hallussa olevien hyvitettyjen keräilykolikoiden määrä kolikoita liikkeeseen laskevien yksiköiden hallussa olevien hyvitettyjen keräilykolikoiden arvo

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Demo

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,152,185 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK