Английский
essential skills
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
people increasingly recognise that they lack some essential skills to deal with and understand financial matters.
yhä useampi kuluttaja katsoo, että häneltä puuttuu joitakin keskeisiä taitoja talousasioiden hoitamiseksi ja ymmärtämiseksi.
the essential distinction between the two forms of training is thus the transferability of the acquired skills.
olennainen ero näiden kahden koulutusmuodon välillä on näin ollen hankittujen taitojen siirrettävyys.
as well as teaching the essential skills of learning; education also promotes independent initiative and entrepreneurship.
oppimaan oppimisen taitojen ohella kou lutus kannustaa aloitteellisuuteen ja yrittäjyyteen.
the first is digital literacy, a new range of essential skills for the knowledge-based society.
ensimmäinen on" digitaalinen lukutaito", joka on uusi tietoyhteiskunnassa tarvittava välttämätön taito.
digital literacy is one of the essential skills and competencies needed to take an active part in the knowledge society and the new media culture.
digitaalinen lukutaito kuuluu niihin olennaisiin taitoihin, joita aktiivinen osallistuminen osaamisyhteiskuntaan ja uuteen mediakulttuuriin edellyttää.
mr president, digital literacy is of course one of the essential skills needed to participate fully in the knowledge society in which we are all living today.
arvoisa puhemies, digitaalinen lukutaito on tietenkin yksi tärkeimmistä tarvittavista taidoista, jonka avulla voidaan osallistua täysipainoisesti nykyajan osaamisyhteiskuntaan.