Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trade names such as, e.g. extrelut, gas chromq, chrompack are examples for suited products available in the specialised trade.
esimerkkejä sopivien alan erikoiskaupasta saatavien tuotteiden kauppanimistä ovat extrelut, gaschromq, chrompack.
0,7 ml of a milk sample tempered to 20 °c are applied to a 1 to 3 ml extrelut column with a microlitre pipette according to section 5.4 and allowed to distribute uniformly on the silica gel for approximately five minutes.
mikrolitrapipetillä annostellaan 0,7 millilitraa 20 °c:n lämpötilaan lämmitettyä maitoa 5.4 kohdan mukaiseen 1-3 ml:n extrelut-kolonniin, ja maidon annetaan levitä tasaisesti silikageeliin noin 5 minuutin ajan.
add, using a microlitre pipette (5.7), 0,7 ml of test sample tempered to 20 °c to a 1 ml to 3 ml extrelut column (5.3).
mikrolitrapipetillä (5.7) annostellaan 0,7 ml 20 °c:n lämpötilaan lämmitettyä näytettä 1–3 ml:n extrelut-kolonniin (5.2).