Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
guide
opas
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(guide)
(suositus)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
how to find information in the guide?
miten löytÄÄ tietoa kÄsikirjasta
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
how to find information in the guide? .................................................................................................................................16
miten löytää tietoa käsikirjasta ................................................................................................................................................16
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
for more information, see part i of this guide.
lisätietoja saa tämän oppaan i osasta.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
carbon disclosure project. information request guide.
cdp (2010a).
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
for trademark information, see the kpilot user's guide.
tietoja liikemerkistä löydät osoitteesta kpilot user' s guide.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
for further information, see part 1 of the present guide.
tarkempia tietoja on tämän oppaan i luvussa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the patient information guide, including the following key elements:
potilaan opas, jonka pitää sisältää seuraavat keskeiset osa-alueet:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
this information should be near the front of the user guide, or,
näiden tietojen olisi oltava käyttöohjeen alkuosassa, tai
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
for further information, please refer to chapter 17 of this guide.
lisätietoja tämän oppaan 17 luvussa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
user-friendliness and information: a short guide and advisory services.
käyttäjäystävällisyys ja tiedot – lyhyt tietopaketti – neuvontapisteet
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the information contained in the guide has been verified by the european commission,
malta internatior po rnx 25 lqa 05 malta tel, (356) 66 44 fax (356)67 67
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
for more information, see the guide: “the community provisions on social security.
lisäksi on esitettävä edunjättäjän kuolintodistus sekä tämän virkatodistus (joita myöntää kaupungin- tai kunnanvirasto tai ensimmäisen asteen tuomioistuin), joka osoittaa avioliiton jatkuneen kuolinpäivään saakka.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
for further information, see the guide: “the community provisions on social security.
sairaus- ja äitiysetuuksia voidaan tietyin edellytyksin myöntää, vaikka henkilön koti- tai asuinpaikka olisikin jossakin toisessa jäsenvaltiossa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
for more detailed information, see the guide: “the community provisions on social security.
työtön voi oleskella rajoitetun ajan muussa jäsenvaltiossa ja hakea sieltä työtä menettämättä oikeuksiaan belgiassa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
this guide is produced for information purposes.
tämä opas on laadittu tiedotustarkoituksiin.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
the guide gives consumers information about:
opas tarjoaa kuluttajille seuraavanlaista tietoa:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
guide to illustrate the information and publicity measures
opas tiedotustoimenpiteistä
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
for further information, see the guide entitled 'your social security rights...' and earlier newsletters.
jos henkilö sitä vastoin työskentelee samanaikaisesti virkamiehenä kahdessa jäsenvaltiossa ja kuuluu virkamiesten erityisjärjestelmän piiriin ainakin yhdessä näistä jäsenvaltioista, hän on vakuutettuna kummassakin asianomaisessa jäsenvaltiossa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: