Вы искали: jutta (Английский - Финский)

jutta
jutta

ms jutta krumnacker
jutta krumnacker

mrs jutta d. haug member
jutta d. haug jäsen

ms jutta urpilainen minister for finance
jutta urpilainen valtiovarainministeri

ms catherine guy-quint, ms jutta haug,
salvador garriga polledo, catherine guy-quint, jutta haug,

ms jutta haug, rapporteur for the 2001 budget;
jutta haug, vuoden 2001 talousarvion esittelijä

ms jutta urpilainen deputy prime minister and minister for finance
jutta urpilainen pääministerin sijainen, valtiovarainministeri

i wish to take this opportunity to congratulate jutta haug on the report.
haluan käyttää tätä tilaisuutta hyväkseni ja onnitella jutta haugia mietinnöstä.

i very much enjoyed working with jutta haug, the budget rapporteur, this year.
nautin todella paljon työstä tämänvuotisen talousarvion esittelijän jutta haugin kanssa.

case c-430/97 jutta johannes ν hartmut johannes staff regulations of officials
asia c-430/97 jutta johannes v. hartmut johannes henkilöstösäännöt

i believe that, under the leadership of jutta haug, we have quite successfully resolved these difficulties.
olen sitä mieltä, että jutta haugin johdolla olemme melko menestyksekkäästi selvittäneet nämä vaikeudet.

i support an increase in expenditure from the eu budget, as is proposed in the excellent report of jutta haug.
tuen eu:n talousarvion menojen lisäystä, kuten jutta haugin erinomaisessa mietinnössä esitetään.

in the greek text mrs jutta haug is referred to as a male rapporteur and mr markus ferber is referred to as a female rapporteur.
kreikkalaisessa tekstissä jutta haug esiintyy tittelillä åéóçãçôÞò, eli miehenä, ja markus ferber tittelillä åéóçãÞôñéá, eli naisena.

jutta haug (pes, d) was anxious to ensure that funding for the employment initiative would go ahead.
kyseessä on pienin budjettiesitys kymmeneen vuoteen bkt:hen suhteutettuna.

mr president, mrs jutta haug and mr markus ferber have been involved in an enormous task in drafting next years ' eu budget.
arvoisa puhemies, rouva jutta haug ja herra markus ferber ovat tehneet suuren työn valmistellessaan eu: n ensi vuoden talousarviota.

- (sk) i would like to thank jutta haug, mr lewandowski and the coordinator for their excellent work.
- (sk) haluaisin kiittää jäsen haugia, jäsen lewandowskia ja koordinaattoreita heidän erinomaisesta työstään.

jutta haug (pes, d) report on the draft general budget of the european union for the year 2001 doc: 0380/2000
chirac vakuutti että jäsenvaltioiden äänimääriä koskevat ratkaisut ovat tasapainoisia.

regional presidents and mayors will on 30 june give their reaction to fresh eu budget plans and discuss spending priorities with jutta haug, vice-chair of the european parliament's committee on budgets.
alue- ja kunnanjohtajat ottavat 30. kesäkuuta kantaa eu:n tuoreisiin talousarviosuunnitelmiin sekä keskustelevat varainkäytön painopisteistä euroopan parlamentin budjettivaliokunnan varapuheenjohtajan jutta haugin kanssa.

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, as jutta haug ' s co-rapporteur, i had a rather easier task with the draft supplementary and amending budget.
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, toimiessani yhteisesittelijänä kollega jutta haugin kanssa pääsin korjaavasta ja täydentävästä talousarviosta hieman helpommalla.

the credit for this result, which is proof of the priority given by the european union to the development of small and medium-sized businesses and to employment must be given to your rapporteur, jutta haug, who is in the chamber today.
tästä lopputuloksesta, joka kuvastaa euroopan unionin pienten ja keskisuurten yritysten kehittämiselle sekä työllisyydelle myöntämää painopisteasemaa, saamme kiittää esittelijäänne, jutta haugia, joka on täällä paikalla.