Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
foreign direct investment (fdi) provides an indicator of the scale of integration.
tämän integraation mittausindikaattoreita ovat yritysten rajanylittävät suorasijoitukset (foreign direct investment, fdi).
the opacimeter's measurement indicator must have two scales, one in absolute units of light absorption from 0 to
savutusmittarin mittailmaisimessa on oltava kaksi asteikkoa, yksi absoluuttisina valoabsorptioyksikköinä, jonka rajat ovat nolla ja
for example, the indicator takes no account of the differences in scale between the member states' economies.
todettakoon esimerkiksi, ettei indikaattori ota huomioon jäsenvaltioiden talouksien kokoeroja.
on a shorter time scale, this cross-programme action will address socio-economic indicators as identified in the current eeurope initiative.
yhteydet vuoden 2000 työohjelmaan: muokattu toimintalinja ist2000 - v.1.4 (cpa4).
"noise indicator" shall mean a physical scale for the description of environmental noise, which has a relationship with a harmful effect;
"meluindikaattorilla" tarkoitetaan sellaisen ympäristömelun kuvaamiseen käytettävää fysikaalista suuretta, jolla on yhteys johonkin haittavaikutukseen;