Вы искали: sunder (Английский - Финский)

for he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
sillä hän särkee vaskiset ovet ja rikkoo rautaiset salvat.

for now will i break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
nyt minä särjen hänen ikeensä painamasta sinua ja katkaisen sinun kahleesi.

he brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
hän vei heidät ulos pimeydestä ja synkeydestä, hän katkaisi heidän kahleensa.

14 he brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder.
14. hän vei heidät ulos pimeydestä ja synkeydestä, hän katkaisi heidän kahleensa.

and he brought them out of darkness, and the shadow of death; and broke their bonds in sunder.
hän vei heidät ulos pimeydestä ja synkeydestä, hän katkaisi heidän kahleensa.

46 the lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.
46 niin tulee palvelian herra sinä päivänä, jona ei hän luulekaan, ja sillä hetkellä, jota ei hän tiedä, ja eroittaa hänen, ja antaa hänelle osan uskottomain kanssa.

by this therefore shall the iniquity of jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.
sentähden sovitetaan jaakobin pahat teot sillä, ja se on hänen syntiensä poistamisen täysi hedelmä, että hän tekee kaikki alttarikivet rikottujen kalkkikivien kaltaisiksi: eivät kohoa enää asera-karsikot eivätkä auringonpatsaat.