Вы искали: throughout the year (Английский - Финский)

throughout the year
läpi vuoden

throughout the year.
yhdistyneet

grazing throughout the year
ympärivuotinen laiduntaminen

voim. valid throughout the year.
voim. ympäri vuoden.

beef and veal, throughout the year;
naudanlihan osalta koko vuoden ajan;

valid valid throughout the year.
voim. ympäri vuoden.

sea lapland is open throughout the year.
meri-lappi on avoinna vuoden ympäri.

north star is visible throughout the year.
pole star on nähtävissä koko vuoden.

the system operated smoothly throughout the year.
järjestelmä toimi koko vuoden moitteettomasti.

coordination throughout the year: the european semester
koordinointia lÄpi vuoden: talouspolitiikan eu-ohjausjakso

variety of supply and availability throughout the year
tuotteiden tarjonnan monipuolisuus ja saatavuus läpi vuoden

large publicity campaigns continued throughout the year.
laajoja julkisuuskampanjoja toteutettiin koko vuoden ajan.

ensuring the cultivation of the land throughout the year;
maa-alueiden ympärivuotinen viljely

filled and/or flowing continuously throughout the year.
täynnä ja/tai virtaa jatkuvasti ympäri vuoden.

monetary conditions have remained accommodative throughout the year.
rahapoliittiset olosuhteet säilyivät joustavina koko vuoden.

tips for daily use (hot and cold) throughout the year,
arkipäivän käyttöohjeet (kylmät ja lämpimät ruuat) koko vuoden ajalle.

*** severely tested throughout the second half of the year.
euroalueen rahoitusjärjestelmä pysyi vuonna 2007 vakaana ja joustavana.

restricted access applies throughout the whole of the year.
pääsyrajoitus on voimassa ympäri vuoden.

events will be held throughout the year to celebrate this milestone.
koko vuoden ajan järjestetään tapahtumia juhlavuoden kunniaksi.

throughout the year , growth in domestic demand remained robust .
taulukko 2 ) .