Вы искали: weekdays (Английский - Финский)

weekdays
viikko

weekdays only
vain arkipäivät

you can call on weekdays and at weekends.
voit soittaa arkipäivinä ja viikonloppuna.

the office is open on weekdays by appointment.
turun toimisto on avoinna sopimuksen mukaan.

sampling must be spread evenly over the weekdays and the year.
näytteenoton on jakaannuttava tasaisesti eri viikonpäivien ja vuoden ajalle.

and 'well served by public services on weekdays and easily accessible by car.
ja "hyvin se palvelee julkisten palvelujen arkisin ja sinne pääsee helposti autolla.

- yes, i do it on weekdays, on weekends, i can take something tastier.
- kyllä, teen sen arkisin, viikonloppuisin, voin ottaa jotain maukkaampia.

24 hours a day and 7 days a week, enables follow up of variation between weekdays and weekends
24 tuntia vuorokaudessa ja 7 päivää viikossa, mahdollistaa viikonpäivä- ja viikkovaihteluiden seuraamisen

on weekends there is a 30 to 50% higher volume of traffic than on weekdays;
viikonloppuisin liikenteen määrä on 30—50 prosenttia suurempi kuin arkipäivisin.

supermarkets frequently stay open until 10 p. m. on weekdays, and sometimes even round the clock.
tietyistä asioista on säädettävä yhteisesti eu: n tasolla, ja työaika kuuluu näihin asioihin.

peak hours are generally between 8.00 a.m. and 8.00 p.m. on weekdays.
kysyntähuipulla tarkoitetaan yleensä klo 8:n ja 20:n välistä aikaa arkipäivinä.

supermarkets frequently stay open until 10 p.m. on weekdays, and sometimes even round the clock.
valintamyymälät ovat auki arkisin usein kello 22:een saakka ja joskus jopa kellon ympäri.

the service is available on weekdays from 9 a.m. to 9 p.m. (utc +2).
chat-palvelu on käytettävissä arkipäivisin klo 9–21 välisenä aikana.

in 2006 there are at least 42 weekdays (out of 260 in the whole year) which are public holidays somewhere in the eea.
vuonna 2006 oli vähintään 42 sellaista arkipäivää (koko vuoden 260 arkipäivästä), jotka ovat yleisiä vapaapäiviä jossakin eta:n alueella.

german animal disposal plants are generally run in two shifts on five or six weekdays, with fluctuations of +/– 5 % in terms of operating hours.
kuolleiden eläinten käsittelylaitokset toimivat saksassa yleensä kahdessa vuorossa viitenä tai kuutena viikonpäivänä, ja käyttötuntien erot ovat +/– 5 prosenttia.

a toll-free number from anywhere in the eu is available during the opening hours (9h00–18h30 cet, weekdays).
käytössä on maksuton numero, johon voi soittaa kaikkialta eu:sta palvelun ollessa avoinna (10.00–19.30 suomen aikaa arkipäivisin).

call the freephone number* from anywhere in the eu during working hours (09:00–18:30 cet weekdays).
voit soittaa kaikkialta eu:sta (palvelu on avoinna arkipäivisin klo 9.00–18.30 keski-euroopan aikaa) maksuttomaan numeroon(*) (*)

weekday holiday
viikkolepo