Вы искали: as long as you love me (Английский - Французский)

as long as you love me
aussi longtemps

so long as you love me
tant que tu m'aimes/aussi longtemps tu m'aimes

as long as you live
tant que tu vis/aussi longtemps que vous vivez

as long as you want.
aussi longtemps que vous voulez.

(as long as you live)
mais pas comme avant

you love me
tu m'aimes/tu adores moi

play as long as you want.
jouez autant que vous le souhaitez.

for as long as you like!
et vous y restez aussi longtemps que vous désirez

• hold as long as you wish.
• gardez cette position aussi longtemps que vous le désirez.

persevere as long as you live.
persévérer aussi longtemps que vous vivez.

do you love me
je t'aime très fort

if you love me.
si tu m'aimes.

do you love me?
est ce que tu m'aimes?/m'aimes tu? /tu m'aimes ?

make me love you as you love me
fais-moi t'aimer comme tu m'aimes

"and you love me?"
--et vous m'aimez?

you say you love me
tu dis que tu m'aimes

because you love me.
parce que tu m'aimes.

don't you love me
bébé pourquoi

do you love me, too ?
est-ce que tu m'aimes aussi ?/ m'aimes tu aussi?

don't you love me?
tu ne m'aimes pas?/ne m'aimes tu pas?/ pourquoi tu ne m'aimes pas?