Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
auctioneering temperature and humidity controller with reheat
unite de commande de temperature et d'humidite a variables preferentielles et avec rechauffe
although benning and barsalou invested in real estate, its main field of activity remained auctioneering.
quoique la benning and barsalou investisse dans l’immobilier, son principal secteur d’activité demeure la vente à l’encan.
originally a homesteader, he gradually moved into professional auctioneering and was well known across western canada.
d'abord un homesteader, il devient un encanteur professionnel bien connu dans tout l'ouest canadien.
smith auctions inc. provides pre-sale cleaning, advertising, and auctioneering services to the owners.
enchères labelle inc. fournit les services suivants : le nettoyage avant la vente, la publicité et la vente aux enchères aux propriétaires.
he also worked at cutting hay, auctioneering, land management and surveying before he began road building with walter moberly in 1860.
il coupa également les foins, travailla comme commissaire-priseur, s'occupa de l'aménagement des sols et fit des relevés de terrain avant de s'engager dans la construction des routes avec walter moberly en 1860.
the remaining licences relate principally to dogs, bookmaking premises, firearms, auctioneering, gaming and gaming machines and hawking.
dans le cas des personnes physiques ou des sociétés de personnes, résidentes ou non, l'impôt est perçu par une retenue à caractère libératoire sur les catégories de revenus suivantes :
auctioneering consumer services demonstration techniques purchasing real-estate business retailing stock-keeping ware-housing wholesaling
ce domaine, qui concerne essentiellement l'enseignement non professionnel, com prend les programmes dont le contenu principal porte sur les formations suivantes:
they are the only ones allowed topractice the subtle dialectics of auctioneering, a function thatgives them an important role in keeping track of the country’slandings statistics.
ils sont les seulshabilités à pratiquer la subtile dialectique des enchères, unefonction qui leur confère un rôle important dans la tenue desstatistiques de débarquements du pays.
in this situation, the auctioneer must charge and account for the gst/hst on all services it provides (including auctioneering services).
dans cette situation, l'encanteur doit facturer la tps/tvh, et en rendre compte, sur tous les services qu'il fournit (y compris les services de vente aux enchères).
he apparently remained in practice for only a short time, since in the summer of 1801 he had 150 copies of a handbill printed in english and french at neilson’s shop to announce his new auctioneering and brokerage business.
cary ne pratique le droit que temporairement, puis-qu’à l’été de 1801 il fait imprimer chez neilson 150 exemplaires d’un prospectus bilingue annonçant son nouveau commerce d’encanteur et de courtier.
as such, the city is seeking to represent the new face of asia by becoming a global media hub, a reputable base for fine arts, antique dealing and auctioneering, a theatre gateway to the region, and an exciting cultural and entertainment destination.
a ce titre, la ville cherche à représenter la nouvelle image de l’asie en devenant une plaque tournante médiatique, un lieu réputé pour les arts, le marché des antiquités et les ventes aux enchères, une porte d’entrée pour le théâtre de la région, et une excitante destination culturelle et de divertissements.
in 2004, a remarketing national master standing offer(nmso) contract was established with michener allen auctioneering limited to facilitate the disposal of surplus vehicles, equipments and related logistics items(rlls).
en 2004, un marché d’offre à commande principale et nationale (ocpn) de revente a été établi en faveur de michener allen auctioneering limited afin de faciliter l’écoulement des véhicules, des équipements et des items logistiques connexes excédentaires.