Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
system for data transmission between a computer bus and a backing store
système de transmission de données entre un bus d'ordinateur et une mémoire de masse
system for decentralized backing store control of virtual memory in a computer
systeme pour gestion decentralisee de stockage en sauvegarde de la memoire virtuelle d'un ordinateur
preferably, the contents of the backing store are saved despite a shutdown or power failure.
le contenu de la mémoire de sauvegarde est, de préférence, sauvegardé même en cas d'arrêt ou de panne de courant.
information may be stored by the backing store in the form of files, each file including contents and attributes.
des informations peuvent être mémorisées par la mémoire de sauvegarde, sous la forme de fichiers comportant chacun un contenu et des attributs.
a backing store buffer is interposed between a physical register file and the backing store in a stacked register file architecture
une mémoire tampon de support interposée entre un fichier de registres physiques et le stockage de support dans une architecture de fichier de registres empilés
a buffer along with flow control logic is used to prevent overflow of writes of ejected values to the generally slow backing store
un tampon avec une logique de commande de flux est utilisé pour prévenir une congestion d'écritures des valeurs éjectées vers la mémoire de renfort généralement lente
once the temporary collection register has been filled, the contents of this register are written to the next available location in the backing store
une fois le registre de collecte temporaire rempli, le contenu de ce registre est enregistré à l'emplacement suivant, disponible dans la mémoire auxiliaire
in this manner, the backing store and processor enhancements using information in the backing store may be transparent to an operating system.
ainsi, la mémoire d'échange et des améliorations de processeur utilisant les informations de la mémoire d'échange peuvent être transparentes pour un système d'exploitation.
the file-level protocol provides coherency checking for use in retrieving data stored on a backing store remote from a storage system.
le protocole de niveau de fichier fournit un contrôle de cohérence destiné à être utilisé dans l'extraction de données stockées dans une mémoire de sauvegarde distante d'un système de stockage.
similarly, on the restoration of registers from the backing store, a collection of attribute bits saved in the backing register is transferred to a temporary collection register
d'une façon similaire, lors de la restauration des registres à partir de la mémoire auxiliaire, on transfère une collection de bits d'attribution sauvegardée dans la mémoire auxiliaire à destination d'un registre de collecte temporaire
moreover, the fact that reading may be carried out immediately after writing data facilitates the use of an information medium of this kind as a high information density backing store.
en outre, le fait que la lecture peut intervenir immédiatement après l'inscription des données rend aisée l'exploitation d'un tel support d'information comme mémoire de masse à haute densité d'information.
a computer-implemented method and apparatus for transferring the contents of a general register, in a register stack, to a location in a backing store in a main memory
un procédé informatique et un appareil destiné à transférer le contenu d'un registre général, dans une pile de registre, vers un emplacement dans une mémoire auxiliaire faisant partie de la mémoire principale
if the spiral cache needs to eject a value to make space for a value moved to the front-most tile, space is made by ejecting a value from the cache to a backing store
si le cache en spirale a besoin d'éjecter une valeur pour faire de la place à une valeur déplacée vers le pavé plus en avant, il fait de la place en éjectant une valeur du cache vers une mémoire de renfort
write transactions with large amounts of data using a typical cache may consume over half of the available backing store bandwidth because of the way traditional caching algorithms fill lines during a write-invoked eviction
des transactions écrites avec de forts volumes de données faisant intervenir une antémémoire type peuvent consommer plus de la moitié de la largeur de bande de la mémoire de stockage compte tenu des modalités de remplissage de ligne par des algorithmes classiques d'utilisation de l'antémémoire pendant une éviction appelée par écrit