Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no member of the security forces has been brought to justice for committing violations in biak or wamena.
aucun membre des forces de sécurité n'a été livré à la justice pour les violations commises à biak ou à wamena.
similar events took place outside the parliament building in jayapura, as well as on the island of biak and in sorong.
la même chose s'était produite devant le parlement à jayapura, sur l'île de biak et à sorong.
the usual task of the canadians was to operate a regular flight from biak over the jungle to fak fak carrying u.n. officials and freight.
c’est pour cette raison que l’indonésie et les pays-bas se partagèrent toutes les dépenses de l’administration et que l’arabie saoudite et la république arabe unie se divisèrent les dépenses connexes à l’opération de la mission.
in addition, the project installed a meteor radar on biak island, indonesia, for monitoring lower thermospheric and mesospheric winds.
en outre, dans le cadre de ce projet, un instrument radar meteor a été installé sur l'île de biak (indonésie), pour la surveillance des vents des couches basses de la thermosphère et de la mésosphère.
in addition, the project installed a meteor radar instrument on biak island, indonesia, in june 2011 for monitoring lower thermospheric and mesospheric winds.
en outre, dans le cadre de ce même projet, un instrument radar meteor a été installé sur l'île de biak (indonésie), en juin 2011, pour la surveillance des vents des couches basses de la thermosphère et de la mésosphère.
20. for the purpose of precise geodetic and geophysical application, bakosurtanal established six permanent geodetic gps stations located in cibinong, medan, parepare, tolitoli, kupang and biak.
20. pour des applications précises en géodésique et en géophysique, l'agence nationale de coordination pour les levés et la cartographie a établi six stations géodésiques permanentes du gps à cibinong, medan, parepare, tolitoli, kupang et biak.