Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the cart includes a kick stand, allowing for a level cart, a curved handle bar with a threaded aperture, and a hand broke system
en mode de réalisation préféré, ce chariot comprend une béquille, pour la station horizontale sur pied, un ensemble guidon courbe à ouverture filetée qui, à l'utilisation, assure le maintien des charges en position horizontale, et un système de frein à main de blocage
persulfate-based system for repulping high kappa wet strength broke
systeme a base de persulfate destine a la desintegration de casses de fabrication dotes d'une resistance a l'etat humide et d'un fort indice kappa
preferably bacterial cells present in the broke system of the board or paper machine are not substantially killed by the procedure used for lowering the content of the transition metals
de préférence, des cellules bactériennes présentes dans le système de cassés de fabrication de la machine à carton ou à papier ne sont pas sensiblement éliminées par la procédure utilisée pour réduire la teneur en métaux de transition
the invention relates to a method for preventing or delaying bacterial sporulation in the broke system of a board or paper machine by lowering the content of transition metals in the broke to a level unfavourable for sporulation
l'invention concerne un procédé de prévention ou de retardement de sporulation bactérienne dans le système de cassés de fabrication d'une machine à carton ou à papier par la réduction de la teneur en métaux de transition dans les cassés de fabrication à un niveau défavorable à la sporulation
the invention relates to a method for preventing or delaying bacterial sporulation in the broke system of a board or paper machine by lowering the content of transition metals in the broke to a level unfavourable for sporulation.
l'invention concerne un procédé de prévention ou de retardement de sporulation bactérienne dans le système de cassés de fabrication d'une machine à carton ou à papier par la réduction de la teneur en métaux de transition dans les cassés de fabrication à un niveau défavorable à la sporulation.
kadant’s innovative pulping systems have been installed in a variety of pulping applications including recycled paper, virgin pulp, broke systems, bank notes, and many other applications.
les systèmes de fabrication de pâte innovants de kadant ont été installés dans une variété d'applications de preparation de pâte, y compris celles utilisant des papiers recyclés, de la pâte vierge, des cassés de fabrications ou de transformation, des billets de banques, et de nombreuses autres matieres premieres nous offrons des systèmes complets pour toutes ces applications integrant nos dernières solutions de pulpage.