Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
under conditions of low snow and favorable weather rams increasingly engage in clashing, dominance displays, and appeasement behavior and reduce aggressive bulling.
si l'enneigement est faible et la température favorable, on observe, chez les mouflons, une augmentation des rencontres à coups de corne, des manifestations de dominance et des comportements d'apaisement et une réduction des comportements aggressifs.
as much as the internet is fun it is also vary addictive and may cause lifelong regrets, not to forget the increasingly number of cases of cyber bulling among young people children to be specific.
pour un meilleur lendemain, il faut arrêter de stigmatiser la jeunesse, de la manipuler, comme beaucoup de dirigeants de ce monde se plaisent à faire.
"kurzgefasstes tonkunstler lexikon" fortfuhrt von burchard bulling, florian noetzel, helmut rosner wilhelmshaven: heinrichshofen, 1974.
"kurzgefasstes tonkunstler lexikon" fortfuhrt von burchard bulling, florian noetzel, helmut rosner wilhelmshaven heinrichshofen, 1974.
these children are homeless within their own countries and often tend to live in groups or gangs, may or may not be alcohol or drug abusers, are at severe risk of sexual abuse, violence and prostitution by organized crime and also by marginal adult street bulling.
ces enfants sont sans domicile fixe dans leur propre pays et ont souvent tendance à vivre en groupes ou en bandes, peuvent ou non avoir une consommation excessive d’alcool
protection in this context covers all kinds of inappropriate behaviour, including sexual and moral harassment, but also intercultural problems, insurance, accidents, fire, alcohol and substance abuse, neglect, bulling, degrading treatment or punishment, etc.
dans ce contexte, la protection concerne toute sorte de comportements inappropriés, y compris le harcèlement moral et sexuel, mais aussi les problèmes interculturels, les contrats d’assurance, les accidents, les incendies, la consommation d'alcool et de substances illicites, la nonassistance, la maltraitance, les punissions et traitements dégradants, etc.