Вы искали: calm down, relax, tomorrow is anothe... (Английский - Французский)

tomorrow is another day,
demain est un autre jour,

tomorrow is another day
demain est unautre jour

tomorrow is another day!
demain est une autre journée !

tomorrow is another day but i am optimistic.
demain est un autre jour, mais je suis optimiste.

i would say to you that tomorrow is another day.
je comprends votre argumentation, je comprends la difficulté où vous êtes, mais souffrez que je vous fasse observer combien l'argument est étrange.

that is another day off.
c'est un autre congé.

we are still 8th overall ... and tomorrow is another day ... "
nous nous maintenons à la 8ème place au général... et demain sera un autre jour... "

tomorrow is another day, but it won't be here until tomorrow!
demain est un autre jour, mais il ne sera pas ici avant demain !

18:49 tejay van garderen: "tomorrow is another day for...
18:38 tejay van garderen : «il y a toujours une...

i hope the member will get some sleep tonight because tomorrow is another day.
j'espère qu'elle passera une bonne nuit de sommeil car une autre journée nous attend demain.

"on the other hand, tomorrow is another day," the 10-time olympian continued.
«mais demain est un autre jour», a poursuivi l’athlète, qui a pris part à dix jeux olympiques.

however, that is another story i will save for another day.
c'est cependant là une histoire que j'aborderai un autre jour.

today is another day, so prepare yourself with joy and without expectations.
aujourd’hui est un jour nouveau, donc préparez-vous avec joie, et sans rien attendre.

you said that this was your last speech as commissioner in this house. i would say to you that tomorrow is another day.
vous avez dit que c’était la dernière fois que vous interveniez dans cette assemblée en qualité de commissaire; je vous le dis: demain est un autre jour.

tomorrow is another day and we will keep chipping away and hopefully we can have a bit of a surprise like misano and aragon.
demain est un autre jour et nous allons continuer de nous atteler à la tâche et avec un peu de chance nous aurons une petite surprise comme à misano et à aragon.

they played live shows before releasing their first album "tomorrow is the another day" in november 2002.
ils ont fait des concerts avant de sortir leur premier album, "tomorrow is another day" en novembre 2002.

cheysson the wreckage on which the union of the united states was constructed: 'after all, tomorrow is another day'.
langes tences à tous les sujets du monde et, en partie, aux sujets qui n'intéressent que certains d'entre nous.

sometimes i wonder whose side the government is on, but that is another debate for another day.
je me demande parfois pour qui le gouvernement travaille, mais c'est là un autre débat.

it is another report that has simply been shelved or put away to gather dust for another day.
il s'est perdu et a rejoint sur les tablettes les autres rapports qui amoncèlent la poussière.

no-one cares! tomorrow is another day isn't it? i don't believe it: tomorrow is today.
tout le monde s'en fout! demain est un autre jour, n'est-ce pas? je ne le crois pas: demain c'est aujourd'hui.