Вы искали: cam roller (Английский - Французский)

cam roller
rouleau à cames

cam roller bushing
bague de galet de came

comprises a cam roller
comprend un galet de came

roller cam mechanism
commande a came a galet

camshaft drive with geometric cam roller stabilization
transmission par arbre À cames avec stabilisation gÉomÉtrique du galet de roulement

engine valve cut-off via cam roller displacement
coupure de la soupape de moteur par deplacement d'un galet a came

, having a cam surface in sliding contact with the cam roller
, une surface de came en contact coulissant avec le galet de came

with cam rollers
pourvus de galets

further, cam rollers
de plus, des galets de came

projectedly at a position apart from the rotating center thereof, and the transmission cam roller
faisant saillie en une position distante du centre de rotation, et ce galet de came de transmission

supporting the cam roller is shaped without cutting and comprises, in the region of the cheeks
portant le galet de came est façonné sans outil de coupe et présente, dans la zone des joues

which support cam rollers
servant de support aux galets de came

and also has a saddle support which is rotatably coupled with the cam roller and which supports the saddle
un support de selle étant en outre couplé rotatif au galet de came et supportant la selle

each cam element comprises a cam pivotably mounted on the housing and operated by a cam roller mounted on the inner ring
chaque élément à came comprend une came montée rotative sur le boîtier et mise en service par un galet de came monté sur l'anneau intérieur

and held at a specified distance from a rotating shaft of the drive wheel, wherein a speed changing cam roller
, avec maintien à une distance spécifiée d'un arbre rotatif de la roue d'entraînement un galet de came de changement de vitesse

this cam roller 52 is movable in rotation with respect to an axis parallel to the axis b-b of the mandrels.
ce galet de came 52 est mobile en rotation par rapport à un axe parallèle à l'axe b-b des mandrins.

device according to claim 3, characterised in that the cam roller (11) is permanently drivable in rotation.
dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le galet à came (11) peut être entraíné en rotation de façon permanente.

this movement of the cutting blades is effected by the lower inclined surface of slide bar 34 engaging cam roller 38 (fig.
this movement of the cutting blades is effected by the lower inclined surface of slide bar 34 engaging cam roller 38 (fig.

, so that linear movement of the cam rollers
, de telle façon que le déplacement linéaire des galets

each cam element comprises a cam pivotably mounted on the housing and operated by a cam roller (58) mounted on the inner ring.
chaque élément à came comprend une came montée rotative sur le boîtier et mise en service par un galet de came (58) monté sur l'anneau intérieur.