Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in fact, this beet has an alcohol content of between 0.1 and 3 grammes of alcohol per 25 centilitre bottle.
en fait, les différentes marques proposent des bières dont le titrage alcoolique varie et dans lesquelles les concentrations alcooliques sont comprises entre 0,1 gr et 3 gr d'alcool par bouteille de 25 cl.
volume/capacity cubic millimetre cubic centimetre cubic decimetre cubic metre thousand cubic metres million cubic metres millilitre centilitre decilitre mmq cmq dmq mtq tmq hmq mlt clt dlt 98
poids carat métrique milligramme gramme hectogramme kilogramme kilogramme de la matière mentionnée kilogramme – 90 %, séchés à l’air décitonne tonne métrique kilotonne ctm mgm grm hgm kgm kns ksd dtn tne ktn
spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, containing 17 % or more alcohol by volume and whose price per centilitre does not exceed the shekel equivalent of 0,05 usd
eaux-de-vie de vin ou de marc de raisins, contenant 17 % ou plus d’alcool en volume et dont le prix au centilitre ne dépasse pas l’équivalent de 0,05 usd en shekel
spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, containing 17 % or more alcohol by volume, whose price per centilitre exceeds the shekel equivalent of 0,05 dollar
eaux-de-vie de vin ou de marc de raisins, contenant 17 % ou plus d’alcool en volume et dont le prix au centilitre dépasse l’équivalent de 0,05 dollar en shekel
finally, the average consumer will not be accustomed to seeing 33 centilitre bottles used for lemonade, since this drink is offered for sale in l litre, or 1.5 litre, bottles.
enfin, le consommateur moyen ne serait pas habitué à voir utiliser des bouteilles de 33 centilitres pour la limonade, cette boisson étant offerte à la vente dans des bouteilles de 1 litre, voire 1,5 litre.
spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, containing 17 % or more alcohol by volume and whose price per centilitre does not exceed the shekel equivalent of 0,05 usd, within the framework of the fifth addition
eaux-de-vie de vin ou de marc de raisins, contenant 17 % ou plus d’alcool en volume et dont le prix au centilitre ne dépasse pas l’équivalent de 0,05 usd en shekel, dans le cadre du cinquième ajout
however, for quality sparkling wines psr kept in containers of a capacity of less than 25 centilitres, the minimum excess pressure shall be 3 bars.
toutefois, pour les v.m.q.p.r.d. contenus dans des récipients d'une capacité inférieure à 25 centilitres, la surpression minimale est de 3 bars.