Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
child lock
blokady
Последнее обновление: 2010-04-25
Частота использования: 1
Качество:
child lock,
le verrouillage parental,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
child safe cord lock
verrouillage de cordon presentant une securite pour enfants
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
child safety lock.
sécurité d'enfant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
child safety lock system
systeme de verrouillage de securite a l'epreuve des enfants
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
child-resistant cabinet lock.
protection contre l'ouverture d'un meuble par un enfant.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
child safety lock system; or
un dispositif de sécurité pour enfants; ou
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
handle mechanism with child security lock
mecanisme de poignee avec verrou de securite
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
(a) child safety lock system, or
a) une sécurité pour enfants; ou
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 5
Качество:
child-resistant container with lock release
rÉcipient avec fonction de verrouillage
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
child protecting mechanism in door lock apparatus
mécanisme de sécurité enfants dans serrure de porte
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
child-resistant rotating lock for pump dispenser
verrouillage rotatif de securite-enfant pour distributeur a pompe
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
child safety lock for reversible window hinges
verrou de sÛretÉ enfant pour des paumelles de fenÊtre rÉversibles
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
a vehicle having an automatic child lock function
véhicule avec serrures à sécurité enfants automatique
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
located at the top of the stairs a child lock.
situé en haut de l'escalier, un verrouillage enfant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vehicle door lock with child security
serrures pour véhicule à sécurité enfants
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
the expert from oica pronounced against the proposed new symbol for child lock.
l'expert de l'oica s'est prononcé contre le nouveau symbole proposé pour le verrouillage de sécurité enfants.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
18, with the electric child lock control parts fitted on the second module; fig.
dans ce cas, le levier d'ouverture intérieure peut comporter une lumière oblongue dans laquelle peut coulisser le pion de liaison entre ses positions condamnée enfant et décondamnée enfant, ladite lumière s'étendant sensiblement radialement par rapport à l'axe de rotation du levier d'ouverture intérieure pour lier en rotation ce dernier avec le pion de liaison.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
a second motor operably engages a second rotatably mounted shaft having a child lock cam mounted thereon
un second moteur agit sur un second arbre munie d'une came secondaire de verrouillage
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
to do this, he may push the end 31b of the child lock lever which is accessible on the edge of the door.
a cet effet, il pourra pousser l'extrémité 31 b du levier de condamnation enfant qui est accessible sur le chant de porte.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество: