Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chlorofluoromethane
chlorofluorométhane
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 7
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
the chlorofluorocarbon composition typically comprises chlorofluoromethane, chlorofluoroethane, mixtures thereof or a chlorofluorocarbon-alcohol azeotropic solution
la composition de chlorofluorocarbone comprend en général du chlorofluorométhane, du chlorofluoréthane, des mélanges desdites substances ou une solution azéotrope de chlorofluorocarbone-alcool
overall, 99% of the dichloromethane employed was converted, including 78% into difluoromethane and 22% into chlorofluoromethane.
globalement, 99 % du dichlorométhane mis en oeuvre a été transformé dont 78 % en difluorométhane et 22 % en chlorofluorométhane.
a process for removing hydrogen fluoride from a mixture comprising hydrogen fluoride and chlorofluoromethane comprising the step of distilling the mixture and removing hydrogen fluoride as an azeotropic mixture of hydrogen fluoride and chlorofluoromethane.
procédé pour éliminer le fluorure d'hydrogène d'un mélange comprenant du fluorure d'hydrogène et du chlorofluorométhane, comprenant l'étape consistant à distiller le mélange et à éliminer le fluorure d'hydrogène sous la forme d'un mélange azéotrope de fluorure d'hydrogène et de chlorofluorométhane.
after reaction for 5 hours, 50% of the dichloromethane used was converted, of which 81% was converted into difluoromethane and 19% into chlorofluoromethane.
après 5 heures de réaction, 50 % du dichlorométhane mis en oeuvre était transformé, dont 81 % en difluorométhane et 19 % en chlorofluorométhane.
the process according to one of claims 1 to 11, characterized in that the volume parts of dichlorodifluoromethane, chlorodifluoromethane and chlorofluoromethane alone or in total of some individual or all chlor compounds is in a range from 0.001 to 30%.
dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 12, caractérisé en ce que le dispositif de mesure de la pression totale (10) est disposé du côté de la sortie d'une unité de transport (9).