Вы искали: cinching (Английский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

cinching

Французский

glissement des spires

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

adjustable cinching device

Французский

dispositif de serrage rÉglable

Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Английский

power cinching striker assembly

Французский

ensemble de serrure a gache electrique

Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Английский

dual output jackscrew cinching latch

Французский

verrou de serrage de vis de calage À deux sorties

Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 8
Качество:

Источник: IATE

Английский

vehicle door cinching method and apparatus

Французский

procede et dispositif de serrage de porte de vehicule

Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 9
Качество:

Источник: IATE

Английский

apparatus and method for cinching a saddle

Французский

appareil et procede pour le serrage d'une selle

Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

cinching shoulder or back carried bag and method

Французский

sac porte sur l'epaule ou le dos a sangle et procede correspondant

Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

a cinching latch assembly is disclosed herein.

Французский

l'invention concerne un ensemble loquet de serrage.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

methods and apparatus for grasping and cinching tissue anchors

Французский

methodes et appareil de prehension et de serrage d'ancrages tissulaires

Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

a cinching mechanism linkably connects the inner and outer links

Французский

un mécanisme de serrage relie les liaisons intérieure et extérieure

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

a cinching lever has a cam surface that slidingly engaging the guide pin

Французский

un levier de serrage comprend une surface de came qui met en prise la broche de guidage de façon coulissante

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

a belt with cinching means including a torque ring surrounding a tightening strap

Французский

ceinture pourvue d'éléments de serrage, parmi lesquels se trouve un anneau de torsion entourant une bande de serrage

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

uni-directional cinching latch assembly and method of operating a cinching latch assembly

Французский

ensemble loquet de serrage unidirectionnel et procÉdÉ d'utilisation d'un ensemble loquet de serrage

Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

a bag closing apparatus including a frame structure, a cinching assembly and an actuator assembly

Французский

un appareil de fermeture de sacs comportant un châssis, un ensemble de serrage et un ensemble d'actionnement

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

furthermore, feedback indicative of a degree of cinching or locking may be provided during cinching.

Французский

par ailleurs, une indication rétroactive d'un degré de serrage ou de blocage peut être fournie au cours du serrage.

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

tissue anchor assemblies include two or more tissue anchors, a connector, and a cinching mechanism.

Французский

l'invention concerne également des ensembles d'ancrage tissulaire comportant deux dispositifs d'ancrage tissulaire ou plus, un connecteur et un mécanisme de serrage.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

a fastenerless cinching tool (220) pierces adjacent framing members (12, 14) and crimps the framing members (12, 14) together

Французский

un outil de serrage exempt d'élément de fixation (220) poinçonne les éléments de charpente adjacents (12, 14) et les (12, 14) sertit ensemble

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,891,386 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK