Вы искали: cohesive team (Английский - Французский)

cohesive
cohésion

cohesive zone
zone de cohésion

cohesive failure
rupture de cohésion

cohesive compositions.
compositions cohésives.

• builds and develops an effective and cohesive hr team
• forme et renforce une équipe des rh efficace et intégrée.

developing a cohesive team is key to the success of any project.
mettre sur pied une équipe soudée est la clé de la réussite pour n'importe quel projet.

she is also valued for promoting a close and cohesive team atmosphere.
on apprécie aussi d'elle l'atmosphère conviviale et cohésive qu'elle crée dans son équipe.

an inspirational leader, he trained a cohesive combat-ready team.
un chef inspirant, il est parvenu à former une équipe cohésive prête au combat.

challenging collective training is also extremely important in building a cohesive team.
un entraînement collectif exigeant est extrêmement important aussi pour favoriser l'homogénéité dans l'équipe.

bridge teams not functioning in a cohesive manner.
les membres de l'équipe à la passerelle ne travaillent pas en synergie.

she felt the team in front of her was more cohesive friday.
elle dit que l’équipe qui a joué devant elle, vendredi, montrait plus de cohésion.

the bridge team functioning in a non-cohesive manner; and
l'équipe à la passerelle manquait de cohésion;

work closely with other team members as part of a cohesive group.
collaborent étroitement avec les autres membres de l'équipe.

team building develops and maintains a cohesive team that works to achieve the goals and objectives of the organization.
travail d'équipe favorise et maintient la cohésion d'une équipe en vue de l'atteinte des buts et objectifs organisationnels.

it is extremely important to establish a cohesive team for developing the napa and planning for the implementation of projects;
a) il est extrêmement important de constituer une équipe bien soudée chargée d'élaborer le pana et de planifier l'exécution des projets;

trust instills confidence and provides the foundation on which to build a cohesive team capable of effectively executing military operations.
confiance et assurance vont de pair : c’est le fondement d’une équipe cohésive capable d’exécuter des opérations militaires avec efficacité.

a proven airman and an officer of the highest standard, he forged a professional and cohesive team that guaranteed operational success.
aviateur expérimenté et officier irréprochable, il a mis sur pied une équipe professionnelle et unifiée qui a garanti le succès des opérations.

important factor in stress reduction: everyone functions better and is more resistant to stress if they are part of a cohesive team.
chacun est plus apte à mieux remplir ses fonctions et à offrir plus de résistance au stress s’il fait partie d’une équipe au sein de laquelle règne la cohésion.

• a cohesive commercialization team is formed (design, manufacturing, marketing, management) stage 4 introduction:
• une équipe homogène de commercialisation est formée (conception, fabrication, mise en marché, gestion). stade 4 implantation :

chaplains help to build a sense of community and contribute to the development of cohesive teams imbued with integrity.
les aumôniers aident à créer le sens de la communauté et contribuent au développement d’équipes unies empreintes d’intégrité.