Вы искали: contributionswhich (Английский - Французский)

on the other hand,since ui has to be financ€d,the wagerelated contributionswhich employees are requiredto pay reduce their take-homepay and their incentive to seekemployment.
d'un autre côté, comme il faut financer l'assurance-chômage, les contributions des salariés réduisent le montant final de leur salaire disponible et atténuent leur désir de chercher un emploi.

onewas the vocational training allocation amounting to 0.7 % of the fund providedunder the social security system which firms and workers had to pay as industrialaccident and work-related sickness insurance. the second was the contributionswhich, since 1986, have been received from the eu structural funds, and specificallythe european social fund.
l'enseignement professionnel non scolaire était traditionnellement financé à travers deux mécanismes principaux: la taxe pour la formation professionnelle, collectée par la sécurité sociale et représentant pour les entreprises et les travailleurs 0,7 % de l'assiette de l'assurance contre les accidents du travail et les maladies professionnelles, et les apports perçus depuis 1986 des fonds structurels de l'ue, et plus précisément du fonds social européen.