Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cyber monday
le cyber monday
Последнее обновление: 2018-11-08
Частота использования: 1
Качество:
cyber monday, in canada
le lundi fou, au canada
Последнее обновление: 2018-11-08
Частота использования: 1
Качество:
just as black friday and cyber monday kick off the holiday shopping season, givingtuesday is the opening day of the holiday giving season.
tout comme le vendredi noir et le cyberlundi donnent le coup d’envoi à la saison du magasinage des fêtes, mardi je donne ouvre la saison des dons des fêtes.
cyber monday week : from 23 to 30 november offers amazon.de lightning deals every fifteen minutes - up to 50% off.
cyber monday semaine : du 23 au 30 novembre offre amazon.de offres de foudre toutes les quinze minutes - jusqu'à 50% de réduction.
cyber monday week : from 23 to 30 november offers amazon .co.uk lightning deals every fifteen minutes - up to 50% off.
cyber monday semaine : du 23 au 30 novembre offre amazon foudre les offres toutes les quinze minutes - jusqu'à 50% de réduction.
while black friday and cyber monday deals attract canadian shoppers, the survey also found that the most common type of online shopping among canadians is a purchase from a canadian website.
bien que les aubaines du vendredi noir et du cyber lundi attirent les acheteurs canadiens, le sondage a également révélé que le type d’achat en ligne le plus courant chez les canadiens est celui qui est effectué sur un site web canadien.
computers, tablets or mp3 players (41 per cent) round out the top three categories of items most likely to be purchased by online shoppers on cyber monday.
les ordinateurs, les tablettes électroniques et les lecteurs mp3 (41 %) constituent la troisième catégorie d’articles qui devraient être les plus achetés par les clients en ligne lors du cyberlundi.
the results cited in the 2012 interac cyber monday survey conducted by the strategic counsel are compiled from a random sample of 1,000 canadians 18 years of age and over between november 6 and november 8, 2012.
les résultats cités dans le sondage interac 2012 sur le cyberlundi mené par the strategic counsel sont compilés à partir d’un échantillon aléatoire de 1 000 canadiens d’au moins 18 ans qui ont été consultés du 6 au 8 novembre 2012.
in november 2010, cisco encouraged consumers to use their webex tool to share their desktops with friends on cyber monday, the post-thanksgiving day when many us retailers launch online promotions.
en novembre 2010, cisco a encouragé les consommateurs à utiliser leur outil webex pour partager leur bureau avec des amis lors de cybermonday, le jour suivant thanksgiving où de nombreux détaillants américains lancent des promotions en ligne. 4. f-ensemble
in november 2011, amazon asked its facebook fans to vote on which discounts it should offer during the black friday to cyber monday period (two popular days for shopping in the us).
en novembre 2011, amazon a demandé à ses fans, via facebook, de voter pour les promotions qu’il devrait offrir pendant la période de black friday au cyber monday (deux jours de promotions importants aux etats-unis).
givingtuesday marks the opening day of the holiday giving season. occurring annually on the tuesday after black friday and cyber monday, the movement encourages individuals and organizations to join together and find innovative ways to give back to the charities and nonprofits they support.
l’événement « mardi je donne » marque le début de la période d’entraide en vue du temps des fêtes. chaque année, suivant le vendredi noir et le cyberlundi, « mardi je donne » encourage les gens et les organisations à unir leurs forces pour trouver des façons novatrices de donner aux organismes de bienfaisance et sans but lucratif de leur choix.