Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
périodiques prévues à l'article r.233-11 du code du travail en ce qui concerne le contenu desdites vérifications ref:
périodiques prévues à l’article r.233-11 du code du travail en ce qui concerne le contenu desdites vérifications réf:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
notant que les États côtiers de l'atlantique du nord-est ont, conformément aux principes pertinents du droit international, étendu leur juridiction sur les ressources biologiques de leurs eaux adjacentes jusqu'à des limites situées à, au plus, deux cents milles marins des lignes de base à partir desquelles la largeur de la mer territoriale est mesurée et qu'ils exercent dans ces zones des droits souverains d'exploration, d'exploitation, de conservation et de gestion desdites ressources,
noting that the coastal states of the north-east atlantic have, in accordance with relevant principles of international law, extended their jurisdiction over the living resources of their adjacent waters to limits of up to two hundred nautical miles from the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured, and exercise within these areas sovereign rights for the purpose of exploring and exploiting, conserving and managing these resources,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество: