Вы искали: distinguished design piece (Английский - Французский)

there is the obvious product design piece. the corporate strategy is well defined.
la stratégie de l’entreprise est bien définie. il existe des plans précis, pluriannuels.

the freedom of movement brought by the flyknit technology find a direct translation in the generative design piece created by universal everything.
la liberté de mouvement amenée par la technologie flyknit se retrouve ainsi parfaitement illustrée par la pièce de design génératif créée par universal everything.

idea for every kind of environment, hypnose is the perfect design piece not only for modern and traditional rooms but also for professional premises or elegant yet refined bedrooms
le deale pour n'importe quel environnement, hypnose est la conception parfaite pour compléter non seulement traditionnelle, mais aussi des salons modernes ou dans les chambres professionnelles ou institutionnelles meublée avec une atmosphère élégante et raffinée.

a contemporary art museum set on a cliff top in the village of calheta, an interesting design piece of art, dedicated and created to raise public awareness of the arts in general.
un musée d’art contemporain situé au sommet d’une falaise dans le village de calheta, une conception artistique intéressante, dédiée et créée afin d’éveiller le public à l’art en général.

the last trends in architecture and interior design. pieces of advice on garden or house maintenance.
conseils pour l'entretien de votre jardin mais aussi pour l'aménagèment de la maison.

"logitech is proud to be recognized by one of the world´s most distinguished design institutions," said guerrino de luca, president and chief executive officer.
"de plus en plus d'utilisateurs de portables abandonnent le pavé tactile au profit d'une souris sans fil pour portable" a déclaré gabriele valsecchi, logitech country manager suisse.

available in classic white or black colours as well as in modern shades like red and yellow, caio is able to transform a simple and "standard" furniture in a real design piece.
disponible dans les couleurs classiques blanc et noir et dans les couleurs très modernes rouge et jaune, le porte-manteaux caio transforme un complément simple dans un véritable objet de design.

description:the design exquis exhibition in london uses the exquisite corpse as a method of creation for design pieces.
description :l’expositiondesign exquis à londres utilise le cadavre exquis comme une méthode de création pour produire des pièces de design.

design pieces developed: façade, business cards, plates, menu, uniforms, and napkins.
pièces développées: facade, les cartes de visite, plaquettes, menu, les uniformes, et les serviettes de table.

an connoisseur's guide to the most desirable and collectable furniture and design pieces of the last century, where to track them down and how to put them together
« collecting design » est un guide de connaisseur des pièces de design et de mobilier les plus convoitées et les plus faciles à collectionner du siècle dernier: où les dénicher et comment les rassembler.

elegant and relaxing apartment is located on the ground floor of a typical venetian building. the apartment is furnished with design pieces of furniture, modern pictures, refined lighting.
appartement élégant et relaxant situé au rez-de-chaussée d'un immeuble typique de venise. l'appartement dispose de meubles, de tableaux récents et de lumières raffinées.

an artistic composition of materials and objects pasted over a surface, often with unifying lines and color. according to these definitions, an important characteristic of collages is that the design pieces are somehow applied onto the surface of the picture.
(une composition artistique faite de matériaux et d'objets collés sur une surface, souvent avec des lignes unifiées et de la couleur.) (traduction) selon ces définitions, une des caractéristiques importantes des collages réside dans le fait que les divers éléments sont appliqués d'une quelconque manière sur la surface de l'illustration.

from fashion photography to secret police surveillance equipment, this unrivalled catalog features more than 2500 artifacts, design pieces, and everyday objects, gathered from the collections of the wende museum, los angeles.
de la photo de mode au matériel de surveillance de la police secrète, ce catalogue inégalé présente plus de 2.500 reliques, modèles de design et objets quotidiens sélectionnés parmi les collections du wende museum de los angeles.

children's footwear, garments, and fashion accessories with an accompanying kit containing interchangeable design pieces which the child may attach and arrange on the footwear, garment, or fashion accessory allowing for artistic creation and self-expression.
l'invention porte sur des chaussures, sur des vêtements et sur des accessoires de mode pour enfants avec un ensemble associé contenant des pièces de configuration interchangeable que l'enfant peut fixer et disposer sur la chaussure, sur le vêtement ou sur l'accessoire de mode, permettant une création artistique et une auto-expression.