Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dolomiti
dolomiti
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:
the hotel dolomiti from cortina
la mairie de cortina
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
monti lessini — piccole dolomiti
monti lessini - piccole dolomiti
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
the facade of the hotel dolomiti
la façade de l'hôtel alaska cortina
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
miele delle dolomiti bellunesi (pdo)
miele delle dolomiti bellunesi (aop)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
monti lessini — pasubio — piccole dolomiti vicentine
monti lessini - pasubio - piccole dolomiti vicentine
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
gruppo del popera — dolomiti di auronzo e di val comelico
gruppo del popera - dolomiti di auronzo e di val comelico
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
lufthansa also controls swiss, air dolomiti, eurowings and germanwings.
elle contrôle également swiss, air dolomiti, eurowings et germanwings.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
vigneti delle dolomiti or weinberg dolomiten (regione veneto)
vigneti delle dolomiti ou weinberg dolomiten (regione veneto)
Последнее обновление: 2017-03-12
Частота использования: 3
Качество:
the two largest ski circuits are dolomiti superski and the ortler skiarena.
les plus grandes stations sont dolomiti superski et ortler skiarena.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
its subsidiaries include the airlines swiss, air dolomiti, eurowings and germanwings.
parmi ses filiales figurent les compagnies aériennes swiss, air dolomiti, eurowings et germanwings.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
vigneti delle dolomiti or weinberg dolomiten (regione trentino - alto adige)
vigneti delle dolomiti ou weinberg dolomiten (regione trentino - alto adige)
Последнее обновление: 2017-03-12
Частота использования: 3
Качество:
family run hotel kolfuschgerhof lies in the village of colfosco in the heart of dolomiti. each room is care...
l'hôtel kolfuschgerhof se trouve dans la région des dolomites et est entouré de superbes paysages de montagne...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
set in the heart of the dolomites, hotel bräuhaus is just 4 km from the superski-dolomiti ski area.
situé au c?ur des dolomites, l'hôtel bräuhaus est à seulement 4 km du domaine skiable superski-dolomti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in fact, we are located in a region that is only a couple of kilometres far from the western dolomites: the dolomiti di brenta.
en effet, nous nous trouvons dans une région qui n’est qu’à quelques dizaines de kilomètres des dolomites occidentales : les dolomiti di brenta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
many skiing areas of dolomiti superski like the kronplatz nearby? and some pleasant events? what about alta badia?
et de nombreuses régions de ski du dolomiti superski comme le kronplatz, dans les environs? et des événements agréables?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the agreement of 24 april 2008 also gives dolomiti energia a call option to acquire an additional interest in hydro dolomiti enel from enel produzione up to a maximum of 60%.
l'accord du 24 avril 2008 donne également dolomiti energia une option d'achat pour acquérir une participation supplémentaire dans hydro dolomiti enel enel produzione de jusqu'à un maximum de 60%.
Последнее обновление: 2012-11-08
Частота использования: 1
Качество:
air canada and air dolomiti s.p.a. are reminded of the continuing requirement to comply with sections 8.2 and 8.5 of the atr.
l'office rappelle à air canada et à air dolomiti s.p.a. qu'elles doivent se conformer en tout temps aux articles 8.2 et 8.5 du rta.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the approval granted herein does not exempt air canada and air dolomiti s.p.a. from the requirements of other legislative acts or regulations, including those of transport canada.
la présente autorisation ne soustrait pas air canada et air dolomiti s.p.a. à l'obligation de se conformer aux exigences d'autres lois ou règlements, y compris ceux qu'applique transports canada.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
air canada and air dolomiti s.p.a. are further reminded to provide the agency with a copy of any amendments to their code-sharing agreement or of any new or amended annex.
l'office rappelle également à air canada et à air dolomiti s.p.a. qu'elles doivent fournir à l'office une copie de toute modification ou de toute annexe, nouvelle ou modifiée, à leur accord de partage de codes.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: