Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the earth plane of the substrate is connected to the upper earth plane by means of bonding wires
la plaque de terre du substrat est connectée à la plaque de terre supérieure au moyen de fils de connexion
the clip is in electrical contact with the over-screen and thus makes provision for earth bonding of the harness
la bride est en contact électrique avec la sur-protection et assure de ce fait la mise à la terre du faisceau
earth bonding of the coach body shall be provided in case of failures in the high-voltage train equipment or of breakage of the contact wire.
la mise à terre de la caisse du véhicule sera faite de façon à protéger contre le disfonctionnement d'un équipement haute tension et contre la chute de la caténaire.
because we are normally terrestrial creatures, bonding to the earth has taught us that gravity exerts a downward pull.
nous sommes des créatures terrestres et notre rapport intime avec la planète nous a appris que la force gravitationnelle nous entraîne vers le bas.
bonding agents for improved sintering of earth-boring tools, methods of forming earth-boring tools and resulting structures
agents de liaison pour un frittage amÉliorÉ d'outils de forage, procÉdÉs de fabrication d'outils de forage et structures rÉsultantes