Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
courtstressedthatthe argumentha t tthe facilitieswere
ce n'est quedevantla houseof lords com p r en a i dans t la notion de < remun6ration
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
citizen support offices -situated in legal facilitieswere devised as well as a citizen support unit within the cgpj in charge, among other tasks, of coordinating efforts.
c’est ainsi que furent créés les bureaux d’assistance aux citoyens au sein des organes judiciaires, ainsi que l’unité d’assistance au citoyen du cgpj chargée, entre autres fonctions, de la coordination des efforts.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the first contacts with the outside world were planned as an introduction to all kinds ofservices � shops, banks, doctors, chemists, transport and so on. the fact that these facilitieswere all close by encouraged our clients to make generous use of them.
les premières relations liées avec l’environnement visaient à créer des rapports avec lesservices de toute nature (commerçants, banques, médecins, pharmaciens, transports…) laproximité de ces services a favorisé le libre déplacement des usagers.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: