Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gained weight
poids augmenté
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
life years gained
années de vie gagnées
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
iii. experience gained
iii. expérience
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
what have we gained?
qu'avons-nous gagné?
Последнее обновление: 2017-03-01
Частота использования: 2
Качество:
the issue gained(...)
il s’agit de la première(...)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
reforestation gained momentum.
le reboisement s’est accéléré.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• significant experience gained
• importante expérience acquise
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
i've gained weight.
j'ai pris du poids.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
1989-93 - experiences gained
les expériences de la première période (1989-1993)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
we gained momentum last year.
une impulsion a été créée l'année dernière.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
what has our nation gained?
qu'a gagné notre nation?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
he gained his doctorate ("dr.
il a obtenu son doctorat (dr.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
• the employee gained experience;
• l’employé acquiert de l’expérience;
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
pope soon gained powerful allies.
m. pope gagne rapidement l'appui de puissants alliés.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
nothing ventured, nothing gained.
qui ne risque rien n´a rien
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 3
Качество:
13. what knowledge has been gained?
13. qu'a retiré la clientèle cible du programme?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
his campaign never gained traction
sa campagne n'a jamais décollé
Последнее обновление: 2019-09-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
individual choice has gained importance.
l’accroissement de la population des 65 ans et rend plus urgente encore la viabilité de retraites adéquates.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
financial regulation: what parliament gained
règlement financier: ce que le pe a obtenu
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
coal liquefaction further knowledge gained
nouvelles connaissances relatives à la liquéfaction du charbon
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: