Вы искали: hereunder (Английский - Французский)

hereunder
aux termes des présentes

hereunder.
ci-dessous.

its obligations hereunder
ses obligations au titre des présentes

with the form hereunder:
a l'aide du formulaire ci-dessous:

you can find them hereunder.
vous pouvez les consulter ci-dessous.

other (describe hereunder)
autre (décrire plus bas)

details are given hereunder.
vous trouverez ci-après le détail de ces violations :

some details are given hereunder.
quelques détails sont indiqués ci-dessous.

each region is described hereunder:
chaque région est décrite ci-dessous :

the main commitments are described hereunder.
les principaux engagements pris sont décrits ci-après.

these paragraphs are set out hereunder:
ils sont libellés comme suit :

the eye point is hereunder designated ‘0’;
ce point est désigné par 0 dans ce qui suit,

hereunder the state of the room before :
ci-dessous l'état de la salle avant notre intervention.

see the section on dispute resolution hereunder.
voir la section sur le règlement des différends cidessous.

for information, some comparisons are given hereunder.
a titre de comparaison, quelques exemples sont repris ci­après.

see the provisions regarding cooperative arrangements hereunder.
voir les dispositions concernant les accords de collaboration ci-dessous.

i list hereunder some simple and practical advices:
voilà quelques conseils simples et pratiques:

flavourings, as defined under point 7 hereunder;
arômes, définis au point 7 ci-dessous

56. disaggregated data on sexual offences follow hereunder.
des données ventilées sont fournies ci-après en ce qui concerne les infractions à caractère sexuel.

hereunder the report about this championship, in picture:
voici, à présent le reportage de ce championnat, en photos :