Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hylobius
hylobius
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:
a method according to claim 1 wherein the weevil is otiorynchus sulcatus, ovatus or singularis, or hylobius abietis.
procédé suivant la revendication 1, dans lequel le charançon est otiorynchus sulcatus, ovatus ou singularis, ou hylobius abietis.
invasion of red and jack pines by hylobius root weevils and dendroctonus turpentine beetles was simulated by inoculating host trees with their fungal associate, leptographiumterebrantis.
l'attaque des racines et du collet par des charançons (hylobius) et des dendroctones (dendroctonus) a été simulée en inoculant des pins rouges et des pins gris avec le champignon associé à ces insectes, leptographiumterebrantis.
these include "hylobius transversovittatus", the adults of which eat the foliage and the larvae of which tunnel through and eat the root.
il s'agit notamment d’"hylobius transversovittatus" dont les adultes mangent le feuillage et les larves mangent la racine de l'intérieur.
however, planted trees have a significantly lower root cross-sectional area and may therefore be at a higher risk of mortality, primarily from attack by the warren root collar weevil, hylobius warreni wood.
cependant, la surface transversale des racines est significativement plus faible chez les arbres plantés qui ont par conséquent plus de chances de mourir, surtout à la suite d'une attaque du charançon de warren (hylobius warreni wood).
the effects of establishment fertilization and pine genotype on pine weevil (hylobius abietis l.) damage was studied in a radiata pine (pinus radiata d. don) naturally infected family × fertilization genetic trial in galicia (northwestern spain).
les effets d’une fertilisation lors de la plantation et ceux du génotype du pin sur les dommages causés par le charançon (hylobius abietis l.) ont été étudiés dans un test génétique (familles × fertilisation) établi en galice, au nord-ouest de l’espagne, où les plants de pin de monterey (pinus radiata d. don) étaient naturellement infestés.