Вы искали: i am glad you finally discovered france (Английский - Французский)

i am glad we finally did it.
je suis heureux que nous l'ayons enfin fait.

i am glad you have
je suis content que vous ayez

i am glad you asked
merci de m'avoir lu !

i am glad he finally got that point.
je suis content qu'il le comprenne enfin.

i am glad you asked!
je suis ravi que vous posiez cette question!/content que vous posiez! /heureux que vous posiez la question.

i am glad that i finally have an audience.
je suis heureux d'avoir enfin une audience.

i am glad you highlighted this.
je suis content que vous ayez souligné cela./je suis heureux que vous l'ayez souligné.

i am glad you liked it !
i am glad you liked it !

i am glad you have noticed that.
je suis content que vous l'ayez remarqué.

@29: i am glad you asked.
29

i am glad you highlighted this point.
je suis heureux que vous ayez mis ce point en exergue. /je suis heureux que vous ayez souligné ce point.

thank you, i am glad you said that.
merci, je suis heureux que vous l' ayez dit.

i am glad you are starting to read it.
je suis heureuse de constater que vous commencez à le lire.

lynne, i am glad you like the accommodation.
lynne, je suis ravie que vous aimiez l'appartement.

that is why i am glad that we have finally reached this point.
c'est pourquoi je me réjouis que nous y soyons enfin parvenus!

i am glad to welcome the hon. member to the debate finally.
je suis heureuse de souhaiter enfin la bienvenue au député dans ce débat.

mr. speaker, i am glad that after 10 years of existence the reform party has finally discovered compassion.
monsieur le président, je suis heureux de constater que, après dix ans d'existence, le parti réformiste vient enfin de découvrir la compassion.

madam commissioner, i am glad you are here today.
madame le commissaire, je me réjouis de votre présence aujourd'hui.

i am glad that mr lannoye 's report has finally been put to the vote.
je suis heureuse de ce que le rapport lannoye fasse enfin l' objet d' un vote.

i am glad you have good memories of your stay in paris.
je suis heureux que vous gardiez ainsi un beau souvenir de votre séjour parisien.