Вы искали: i certify that is is a true copy (Английский - Французский)

i certify that my declaration is true and complete.
j'atteste que ma déclaration est véridique et complète.

i certify that the information provided is true and correct.
je confirme que les renseignements fournis sont vÉridiques et exacts.

a true copy.
une copie conforme.

i certify that the above information is complete, true and correct
je certifie que les informations figurant ci‑dessus sont complètes, véridiques et correctes.

i certify that the above information is complete, true and correct.
je certifie que les informations figurant cidessus sont complètes, véridiques et correctes.

2002 - 264 this is not a true copy.
pour obtenir une copie conforme, communiquer avec les services de secrétariat, en mentionnant la copie en français.

i certify that all information in this application and attachments is true and complete.
j’atteste que tous les renseignements fournis dans la présente demande d’arbitrage ainsi que dans les pièces jointes sont véridiques et complets.

i certify that the above information was provided voluntarily and is true and accurate.
je confirme que les renseignements ci-haut ont été fournis volontairement et qu'ils sont exacts et véridiques.

i certify that the above information is true and accurate to the best of my knowledge.
je certifie que l’information ci-dessus est véridique et exacte au meilleur de ma connaissance.

i certify that all information in this application for intervention and attachments is true and complete.
j’atteste par la présente que tous les renseignements fournis dans la présente demande d’intervention ainsi que dans les pièces jointes sont véridiques et complets.

do hereby certify that the following is a true and (address of parent organization)
atteste par les présentes que le texte qui suit (adresse de l’organisation)

certification i certify that the information given in this request is true, correct, and complete.
attestation j'atteste que les renseignements fournis ci-dessus sont vrais, exacts et complets.

a true copy of this final act
une copie conforme du présent acte final

certification i certify that the information contained in this report is true, to the best of my knowledge.
la promotion des entreprises sera un élément clé de nombreuses stratégies de développement économique communautaire inuites et des premières nations.

i certify that this photocopy is a true copy of the original document, which, to the best of my knowledge, has not been altered in any way.
il doit également inscrire en lettres majuscules la déclaration suivante sur toute photocopie dont il atteste l’authenticité : je certifie que cette photocopie est conforme au document original et qu’À ma connaissance, elle n’a ÉtÉ modifiÉe d’aucune faÇon.

your declaration and authorization i certify that the statements on this form are true and complete.
déclaration, autorisation et signature de l’employé je certifie que tous les renseignements fournis dans ce formulaire sont exacts et complets.

we, the undersigned, hereby certify that this is a true copy of a resolution passed by the old party name on january 2, 2010.
nous, soussignés, attestons par la présente qu'il s'agit d'une copie certifiée conforme d'une résolution adoptée par l'ancien nom du parti le 2 janvier 2010.

each copy shall contain a statement certifying that it is a true copy of the original application.
chaque copie contient une déclaration certifiant qu'elle est conforme à l'original de la requête.

certification of approving official "i certify that all the information contained within this form is true and complete."
attestation de l’agent autorisé du demandeur/titulaire « je certifie que tous les renseignements fournis dans le présent formulaire sont véridiques et complets.»

i certify that my replies are true, complete and correct to the best of my knowledge and belief.
je certifie que mes réponses sont, dans la mesure où je puis en être certain(e), vraies, complètes et exactes.