Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
they have all given rather different accounts.
ils ont d'ailleurs proposé des récits bien différents les uns des autres.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
have different diameters
présentent différents diamètres
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
have different diameters.
ont des diamètres différents.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
they have different agendas.
ces groupes n'ont pas les mêmes problèmes à résoudre.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
...that have different volume.
... qui ont différents volume.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
have different outer diameters
présentent différents diamètres externes
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
have different offset voltages.
ont des tensions de décalage différentes.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
so every contact can have different accounts at different services.
donc chaque contact peut avoir des comptes dans différents services.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
they have different raisonsd’être.
ils ont différentes raisons d’être.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
are different, have different lengths
sont distincts, ont des longueurs
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
canadian banks offer different accounts and services.
les banques canadiennes offrent divers comptes et services.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
can i have different pass users within one organization?
puis-je avoir différents usagers de service spaa au sein d'une même organisation?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
different countries have different systems.
dans plusieurs pays, on applique un autre système.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 7
Качество:
naturally, people have different opinions.
naturellement, les avis divergent.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:
bill and i have different motivations for saying the same thing.
vous avez dit à la conférence de bruxelles qu'inter net apportera la paix dans le monde.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
uh ... and for whom i have different foty and having seen the host?
euh ... et pour qui je ai foty différente et avoir vu l' hôte?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
diffusion often renders different accounts dependent rather than independent.
la diffusion a souvent pour effet de rendre les communications dépendantes plutôt qu'indépendantes.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
mr. bruce, you must accept that you and i have different opinions.
la parole est à m. eörsi pour défendre cet amendement.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
others give us a different account.
d'autres nous dressent un bilan différent.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
your corporation may have different accounts with the canada revenue agency based on the different types of payments you have to make.
votre société peut avoir plusieurs comptes auprès de l'agence du revenu du canada en fonction des différents types de paiements que vous devez effectuer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: