Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
impartial
impartial(ement)
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
be impartial.
soyez impartiaux.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
impartial investigation
enquête impartiale
Последнее обновление: 2016-12-01 Частота использования: 9 Качество: Источник: IATE
fair and impartial.
a clarifié les problèmes et les intérêts des parties.
Последнее обновление: 2015-05-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
(is it impartial?)
(est-il impartial?)
and impartial investigation
b. obligation procédurale des États de mener des enquêtes indépendantes et impartiales
Последнее обновление: 2016-11-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
impartial test reports,
les rapports d'essais impartiaux,
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
"impartial and independent "
"impartial et indépendant "
Последнее обновление: 2016-09-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(vi) impartial information.
vi) d'assurer l'impartialité de l'information.
Последнее обновление: 2016-09-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
impartial surveillance mechanism
mécanisme impartial de surveillance
it is observably impartial.
c'est un mécanisme adéquat pour le règlement des différends.
Последнее обновление: 2016-12-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
courts must be impartial;
les tribunaux doivent être impartiaux;
source: impartial forces.
source : forces impartiales.
independent and impartial tribunal
compÉtent, indÉpendant et impartial
an impartial, accurate record
un compte rendu impartial et exact
• a third impartial party
• une tierce partie impartiale;
• remain impartial and neutral.
• de demeurer impartial et neutre,
impartial adjudication was thus critical.
l'administration impartiale de la justice est par conséquent critique.
(ii) remain manifestly impartial;
ii) rester manifestement impartiaux;
Последнее обновление: 2016-12-01 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
• impartial, arms-length, peer adjudication
• l’impartialité et l’indépendance de l’examen par les pairs