Вы искали: in any given calendar month (Английский - Французский)

calendar month
mois civil

a calendar month.
un mois civil.

in any given process
quel que soit le processus

50 a calendar month.
50 débute pas au début ou ne se termine pas à la fin d’un mois civil.

calendar month year month
mois

passport demand in any given year also varies from month to month.
la demande de passeport pour une année donnée varie également d’un mois à l’autre.

*per calendar month, otherwise per week
*par mois calendaire (une année a 12 mois calendaires), autrement par semaine

governance in any given situation. before
face à une situation particulièrement délicate.

[hzr] in a given calendar year is less than eur 100;
[rhz] est inférieur à 100 eur;

in any other case, the fiscal month of a person is the calendar month.
dans tout autre cas, le mois d’exercice d’une personne est le mois civil.

the last wednesday of each calendar month 1)
le dernier mercredi de chaque mois civil 1)

businesses can apply once every calendar month.
admissibilité un assureur peut vous payer ou vous créditer le montant du remboursement si les conditions suivantes sont remplies : ■ ■ er

enter the calendar month covered by this return.
inscrivez le mois civil visé par cette déclaration.

the following amounts shall be available in the given calendar years:
les montants à libérer pour chaque année civile sont les suivants:

businesses can submit an application once every calendar month.
les entreprises peuvent produire une demande par mois.

1000 hours of flight time in any 12 consecutive calendar months.
1000 heures de vol par période de 12 mois civils consécutifs.

electronic timepiece with calendar month-end non-correction device
horlogerie electronique avec dispositif sans correction de fin de mois du calendrier

imposed schedule (duratin in calendar months
calendrier imposé (durée en mois civils)

this allowance shall be granted when, for a given calendar quarter:
cette indemnité est accordée lorsqu'il a été constaté pour un trimestre de calendrier donné, que simultanément:

optimum schedule (duration in calendar months)
calendrier optimal (durée en mois civils)