Вы искали: indeed, this one is good though :p (Английский - Французский)

this one is good:
this one is good:

this one is.
celle-ci l’est.

this one is as good as that one.
celui-ci est aussi bien que celui-là.

this one is not.
ce n'est pas le cas de celle-ci.

this one is drinking
celle ci en boit

this one is perfect.
this one is perfect.

- this one is delicious
c'est sexy.

now, this one is excellent.
now, this one is excellent.

this one-time only requirement is good for life.
cette prescription ponctuelle ne sera exigée qu’une seule fois et l’attestation de réussite de l’épreuve sera valide à vie.

this one is a keeper!
this one is a keeper!

this one is somewhat behind.
l'autre est quant à elle un peu en retard.

it is good, though, that the substance has been preserved.
il est bon, cependant, que la substance ait été préservée.

that is why a bill like this one is a very good bill.
c'est pourquoi le projet de loi est un très bon projet de loi.

this one is fairly old, but the design quality is very good.
celui-ci est assez vieux, mais la qualité de conception est très bonne.

they knew this plant is good, this one is not.
ils savaient que telle plante était bonne et que telle autre ne l'était pas.

this one is perforated. so even though it stands out in its environment, it can be easily detached.
avec l’ajout d’une perforation, il peut aussi être détaché en toute simplicité.

this one is far too simple for its own good and i've seen better.
celui-ci est beaucoup trop simple pour son propre bien et je l'ai vu mieux.

we are in may now and this one is still tasting good, which is really unusual."
nous sommes maintenant en mai, et celle-ci a encore bon goût, ce qui est très rare ».

all reports have their good points, and this one is no exception.
tous les rapports ont leurs mérites, et celui-ci certainement aussi.

and i've been emphasizing to business audiences like this one why good privacy is good business.
et je me suis employé à expliquer à des auditoires de gens d'affaires comme le vôtre pourquoi la protection de la vie privée est une bonne affaire pour les affaires.