Вы искали: interracial marriage was forbidden (Английский - Французский)

marriage between close relatives was forbidden.
le mariage entre parents proches est également interdit.

it was forbidden.
j'attendais le coup de semonce.

marriage was forbidden between members of a clan.
il était interdit de se marier entre membres d'un clan.

fishing was forbidden.
fishing was forbidden.

who said it was forbidden?
qui prétend que cela est interdit?

their marriage was floundering
leur mariage battait de l'aile

every maneuver was forbidden.
toute manœuvre leur était interdite.

marriage between siblings, cousins, uncles and nieces was forbidden.
frères et soeurs, cousins, oncles et nièces ne pouvaient se marier entre eux.

underage marriage was also criminalized.
le mariage précoce avait lui aussi été érigé en infraction pénale.

even blueberry picking was forbidden!
même la cueillette des bleuets était exclue!

the use thereof was forbidden in 1993.
d'ailleurs elle fut interdite en 1993.

our marriage was a real ~forismaritagium~.
notre mariage était un vrai forismaritagium.

forced juvenile marriage was a crime.
le mariage précoce forcé constitue un délit.

first, the use of motorboats was forbidden.
d'une part, l'utilisation des bateaux à moteur est interdite.

marriage was allowed under certain circumstances.
il leur est possible de se marier sous certaines conditions.

travel to spain and its territories was forbidden.
on a interdit alors aux canadiens de se rendre en espagne et sur ses territoires.

14th january: may's marriage was dissolved.
14 janvier: le mariage de may est dissous.

he was forbidden to move outside the tunis district.
il lui est interdit de se déplacer en dehors du district de tunis.

he was forbidden to fly and assigned to bechar airbase.
le requérant fut alors interdit de vol et assigné à la base aérienne de béchar.

on 3jan.1753 pollet was forbidden to exercise his functions.
le3janvier1753, pollet se voyait interdire l’exercice de ses fonctions.