Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
invalid request
requête invalide
Последнее обновление: 2020-02-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the application sent an invalid request.
l'application a envoyé une requête non valable.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what is considered an invalid request?
qu'est-ce qu'une demande invalide?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
an invalid request was sent to the opera link server
une requête incorrecte a été envoyée au serveur opera link
Последнее обновление: 2013-06-07
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
an invalid request was sent to the opera authentication server
une requête incorrecte a été envoyée au serveur d'authentification d'opera
Последнее обновление: 2013-06-07
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
invalid request. please do not repeat this request again
requête non valide. veuillez ne pas répéter cette requête
Последнее обновление: 2016-07-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
method for ranging with bandwidth request code
procede de telemetrie au moyen d'un code de demande de largeur de bande
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
when an invalid request is received, the server denies the request
lorsqu'il reçoit une demande invalide, le serveur refuse la demande
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when an invalid request is received, the server denies the request.
lorsqu'il reçoit une demande invalide, le serveur refuse la demande.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in this capacity he neither approved nor resubmitted the invalid request he made earlier.
il n'a, en qualité de mandataire agréé, ni approuvé, ni réitéré la requête non valable qu'il avait présentée auparavant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the request code being initiated by a user of an application unit
le code de requête étant initié par un utilisateur d'une unité d'application
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
field is invalid element length exceeds size allowed field is invalid request id invalid
zone n’est pas valide valeur de l'ÉlÉment plus grande que la zone zone n’est pas valide identificateur de la demande invalide
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
9. consequently, the dem 2 120 paid when the request for examination was filed was for an invalid request.
9. par conséquent, le montant de 2 120 dem versé en même temps qu'était présentée la requête en examen non valable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the present invention relates to a ranging method using a bandwidth request code.
la présente invention concerne un procédé de télémétrie au moyen d'un code de demande de largeur de bande.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the meter of claim 10 wherein the encrypted configuration request code is not dependent upon the ctid.
machine à timbrer de la revendication 10, dans laquelle le code chiffré de demande de configuration ne dépend pas de l'identificateur ctid.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the meter of claim 10 wherein the encrypted configuration request code is partially dependent upon the ctid.
machine à timbrer de la revendication 10, dans laquelle le code chiffré de demande de configuration dépend partiellement de l'identificateur ctid.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
and a steering lock device, the specified code corresponding to the request code transmitted from the first portable tool
ou un dispositif antivol sur la direction), ledit code spécifique correspondant au code de commande transmis à partir du premier outil portable ordinaire
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
consumers send a selected request code to a server system and receive an application package suitable for their particular phone
les utilisateurs envoient un code de demande sélectionné à un système de serveur et reçoivent un progiciel d'application adapté à leur téléphone particulier
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
should such a request be received, the system is required to report a fault, so that an investigation can be made as to the cause of the invalid request.
si une requête est reçue, le système doit rapporter une erreur, de sorte qu'une investigation peut être effectuée concernant la cause de la requête invalide.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a service and corresponding service request code are defined to utilize at least a subset of capabilities provided by said alternative network.
un service et un code de demande de service correspondant sont définis de manière à utiliser au moins un sous-ensemble de capacités engendrées par le réseau subsidiaire.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: