Вы искали: it's only a dream (Английский - Французский)

it's only a dream.
ce n'est qu'un rêve.

but it’s only a dream
quand est-ce que l’esclavage

it was only a dream
c'est pour la liberte

it was only a dream.
ce ne fut qu'un rêve.

(it was only a dream
elle vole

only a dream
seule un rêve

it's only a game.
ce n'est qu'un jeu.

"it's only a joke."
ce n'est pas sérieux.

it's only a fling
ce n'est qu'une passade

but was not it only a dream ?...
mais n'était-ce malgré tout pas qu'un rêve ?...

it was only a dream, mr president!
c' était vraiment un rêve, monsieur le président!

well, it's only a suggestion.
mais bon, ce n'est qu'une suggestion.

that was laura, but she's only a dream
laura, laura, laura l'aura pas.

it's only a short walk away
c'est à deux pas

it's only a matter of time.
ce n'est qu'une question de temps!

it's only a war, another war,
c'est la cité, la cité !

the future is only a dream.
le futur est seulement un rêve.

"but it's only a little kid!"
"mais c'est juste un simple gosse!"

but it's only a brief break.
et il n'est pas en désaccord avec l'idée d'une alliance avec l'ump.

but air flight was only a dream
mais le vol en altitude était encore un rêve