Вы искали: kennel cough (Английский - Французский)

kennel cough
toux de chenil

kennel cough vaccine
vaccin contre la toux de chenil

kennel
chenil

dog kennel
chenil

our kennel :
nos léos :

swiss kennel club
société cynologique suisse;scs

canine parainfluenza virus, which causes kennel cough;
le virus parainfluenza canin qui provoque la toux de chenil;

kennel offspring’s:
lot d’élevage :

kennel p. f. et al.
zhai p. et ai ann.

temperature controlled pet kennel
cage pour animal de compagnie equipee d'un systeme de regulation de la temperature

your dog will need to have all its shots including the kennel cough and rabies.
votre chien devra avoir tous ses vaccins incluant la toux de chenil et le vaccin de la rage.

this will help protect them against distemper, adenovirus liver infection, parvovirosis and kennel cough.
cela contribuera à les protéger contre la maladie de carré, l’infection du foie par l’adénovirus, la parvovirose et la toux de chenil.

this will help protect them against distemper, adenovirus, parvovirosis, kennel cough, leptospirosis and rabies.
cela contribuera à les protéger contre la maladie de carré, l'infection hépatique à adénovirus, la parvovirose, la toux de chenil, la leptospirose et la rage.

this will help protect them against distemper, adenovirus liver infection, parvovirosis, kennel cough and leptospirosis.
cela contribuera à les protéger contre la maladie de carré, l'infection hépatique à adénovirus, la parvovirose, la toux de chenil et la leptospirose.

a preferred vaccine against kennel cough includes recombinantly modified microorganisms which express protective antigens containing pertactin and filamentous hemagglutinin protein products.
un vaccin préféré contre la toux de chenil comprend des micro-organismes modifiés par recombinaison exprimant des antigènes protecteurs contenant des produits protéiques à base de pertactine et d'hémagglutinine filamenteuse.

these blood tests, along with viral isolation and bacterial cultures, will be performed in order to verify individual agents that are causing the kennel cough.
ces analyses de sang, ainsi que l'isolement du virus et cultures de bactéries, sera effectuée afin de vérifier que les agents individuels sont à l'origine de la toux de chenil.

kennel cough, the common name that is given to infectious canine tracheobronchitis is a very highly contagious respiratory disease among dogs. as the name of the disease suggests, it is typified by inflammation of the trachea and bronchi.
la toux de chenil, le nom commun que l'on donne à la trachéo-bronchite infectieuse canine est une maladie respiratoire très contagieuse chez les chiens très. comme le nom de la maladie suggère, elle se caractérise par une inflammation de la trachée et des bronches.

the field study involved the larger vaccine combinations versican plus dhppi/l4 and versican plus dhppi/l4r, which are also intended to protect against kennel cough in addition to other diseases, to demonstrate effectiveness of versican plus pi.
l’étude sur le terrain a porté sur les combinaisons de vaccins plus larges versican plus dhppi/l4 et versican plus dhppi/l4r, qui sont également destinées à protéger les animaux contre la toux de chenil en plus d’autres maladies, afin de démontrer l’efficacité de versican plus pi.

the field study involved the larger vaccine combinations versican plus dhppi/l4 and versican plus dhppi/l4r, which are also intended to protect against distemper, adenovirus, parvovirosis and kennel cough in addition to other diseases to demonstrate effectiveness of versican plus dhppi.
l’étude sur le terrain a porté sur les combinaisons de vaccins plus larges versican plus dhppi/l4 et versican plus dhppi/l4r, qui sont également destinées à protéger contre la maladie de carré, l’adénovirus, la parvovirose et la toux de chenil en plus d’autres maladies, afin de démontrer l’efficacité de versican plus dhppi.

each participant must bring all valid vaccination certificates along. to reduce any contagion at the races, we demand to vaccinate the dogs yearly against rabies, parvo, kennel cough, distemper, hepatitis and leptospira. in case of spot checks at the distribution of starting bibs, the vaccination certificates have to be presented.
chaque participant doit amener tous les certificats valables pour chaque course. afin de réduire au maximum les risques de contagion lors des courses nous exigeons que les chiens soient vaccinés chaque année contre la rage, la parvovirus, la toux de chenil, la morve, l’hÉpatite et les leptospiroses. les certificats de vaccination doivent être amenés à la distribution des dossards, des contrôles périodiques seront effectués.