Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
where will south kurdufan fall if southern sudan separates?: south kordofan: political stillness prevails
de quel côté tombera le sud kordofan si le sud soudan fait sécession ? : sud kordofan : le calme politique prévaut
:: participation in vaccination campaigns for children in the states of qadarif, white nile, khartoum, north kurdufan and red sea;
:: participation à des campagnes de vaccination des enfants dans les États de qadarif, du nil blanc, de khartoum, du kordofan septentrional et de la mer rouge;
en nahud is a town in the desert of central sudan. formerly located within the sudanese political division of west kurdufan, it is now part of the country's north kurdufan state.
en nahud est une ville du soudan situé dans l'état du kordofan du nord.
it is probable that she was first taken to el obeid, the chief town of kurdufan, and thence to the nile, possibly crossing the bayuda desert from al-matamma to korti and then by boat downstream to cairo.
il est probable qu'elle ait d'abord été amenée à el obeid, la ville principale du kordofan, et de là au nil, probablement en traversant le désert de bayuda d'al-matamma à korti, et ensuite acheminée en bâteau jusqu'au caire.
:: establishment of the "reading for all " project (creation of "reading for all " centres, creation and upgrading of kindergartens) in the states of atbara, sennar, darfur and kurdufan;
:: mise en place du projet > (création de centres de >, construction et rénovation de jardins d'enfants) dans les États d'atbara, de sinnar, du darfour et du kordofan;